"luke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لوك
• لوقا
• لووك
• الباب
• البوابة
• الكوة
• لوكي
• الحجرة
• لوكا
• لوّك
• الحجيرة
• الفوهة
• الأرضي
• لزك
• لتغلق النفق

Es scheint niemand da zu sein. Sagen wir lieber Master Luke Bescheid.
يبدو أنه لا يوجد أحدا هنا دعنا نعود لأخبار السيد لوك

Ich bin Luke Skywalker, Jedi-Ritter und ein Freund von Captain Solo.
أنا لوك سكاى ووكر فارس جيداى و صديق للكابتن سولو

Keine Sorge, Master Luke. Wir wissen, was in solchen Fällen zu tun ist.
لا تقلق يا سيد لوك فنحن نعرف ما يجب أن نقوم به

Luke war sicher nicht mehr da, als das Ding explodiert ist.
أنا متأكد أن لوك لم يكن موجودا بالنجم عند انفجاره

Die Rinde hält die Verwandlung auf, aber Luke braucht ein Gegenmittel, um das Gift auszulöschen.
يبدو وكأنه يعرف ما يفعله النباح سيوقف التحول الآن ولكن لوقا يحتاج إلى ترياق

- Nein, aber wie es aussieht, ist es ein Remake von "Cool Hand Luke".
لا و لكن بالنظر إليه اننا ننظر لإعادة فيلم لوك ذو اليد الباردة

Als ich deinen Roadhouse-Boogie hörte, wusste ich, dass du nicht Luke bist.
و عندما سمعت عزفك الجميل لذلك اللحن عرفت أنك لست لوك

Oh,hey,falls ihr noch irgendwelche fetten nakten Kerle sieht lasst es Luke wissen.
اوه,اذا رايت اي شخص متين وعاري تاكدي ان تخبري لوك ,حسنا؟

Luke und Haley nahmen Backpapier, um mir einen Weg durch die Murmeln bahnen.
لوك و هايلي استعملا أوراق الكعك ليفسحا مجالا عبر كرات اللعب لأجلي

Luke hatte heute Morgen dieses ekelhafte Nasenbluten, und Alex wurde wie immer ohnmächtig.
لوك أصيب برعاف سيء من أنفه هذا الصباح و أليكس كالعادة,أغمي عليها

Luke Fildes wurde von Tate beauftragt, dieses Bild anzufertigen, der dann die Tate Gallery gründete.
كان لوك فيلدز قد كلف برسم هذه اللوحة من قبل تايت والذي قام بعدها بتأسيس تايت جاليري

Sie sind nicht Luke Skywalker, sondern Yoda.
أن تكون المرشد. فأنت لست لوك سكاي والكر، بل أنت المعلم يودا.

Die meisten Spiele versetzen den Spieler in die Rolle von Luke Skywalker, in die Rolle des Hauptdarstellers der Geschichte.
بعض الألعاب تضع اللاعب في دور لوك سكاي ووكر، البطل الذي لعب لهذه القصة.

St. Luke's Medical Center in Houston, Texas, welche industrielle Internet-Technologie verwendet um elektronisch Patienten, Personal und medizinisches Arbeitsmaterial zu kontrollieren und zu verbinden, hat die Bettneuvergabe um fast eine Stunde reduziert.
مركز سانت لوك الطبي في هيوستن، تكساس، الذي نشر تكنولوجيا الانترنت الصناعية للمراقبة الإلكترونية والاتصال بالمرضى ، والطاقم والمعدات الطبية قد خفضت أوقات تحول السرير بقرابة ساعة واحدة

Luke ist der Einzige in der Stadt, der schießen kann.
اللعنة ، لوك هو الوحيد فى البلدة الذى يجيد إستخدام السلاح

Luke hofft, eines Tages von Hill House leben zu können.
اتمنى لوك يوم مت الايام أن نعيش في بيت التل

Ich weckte Luke. Wir suchten im ganzen Haus und dann auch draußen im Garten.
أيقظت لوك ذهبنا نبحث عنه في جميع أنحاء البيت

Luke und ich spielten draußen Lockvogel und Sie beide saßen drinnen fest.
عندما لوك وأنا مخدوعين بالخارج وأنتم الإثنان متحاصران بالداخل

Hat er aufgeschnappt, dass Luke einer Armee beitritt, um die Regierung zu stürzen?
هل يقوم بإلتقاط فكرة أن لوقا إنضم إلى الجيش من أجل الإطاحة بالحكومة؟

Eine weise Person weiß, wie man improvisiert, wie Luke es gemacht hat, als er den Boden zwei Mal wusch.
والشخص الحكيم يعرف كيف يرتجل، كما فعل لووك عندما أعاد مسح الأرضية.

Er schrie uns an, in russisch glaube ich, bevor wir die Luke öffneten.
بدأ يصرخ علينا باللغة الروسية على ما أظن قبل أن نفتح الباب

Soviel ich weiß, ist die Krankenstation 20 m hinter dieser Luke.
حسناً , ما أتذكره أن المستشفى على مبعدة عشرون متر من تلك البوابة

Schließt diese Luke, und wenn ihr Zeit habt, teilt uns mit, wie es läuft.
لنغلق تلك الكوة و عندما تتاح لكم الفرصة أخبرونا كيف حالكم

Natürlich erzählen Sie niemandem etwas von diesem Treffen oder Luke stirbt.
بدءًا من الآن أخبر الجميع عن هذا الطلب وسيموت لوكي

Ich kann mich gar nicht mehr erinnern, wann ich dich das letzte Mal außerhalb der Luke gesehen habe.
لا أذكر آخر مرة رأيتك فيها خارج الحجرة الأرضية

Wir suchen Luke, weil er das Camp überfiel und unseren Freund entführte.
سيّدي، نبحث عن (لوكا) لأنّه هاجم معسكر أنصاف الدم واختطف صديقنا.

Du musst verstehen, dass ich dich hier brauche, Luke.
(يجب أَن تفهم بأنني أَحتاجك هنا يا (لوّك

Die Explosion der Luke hatte noch einen weiteren Effekt.
"وكان لتفجير الحجيرة تأثير آخر أيضاً"

Er fällt durch die Luke auf die Versorgungsetage, von wo er fliehen kann, also ist alles ganz einfach.
ستفتح الفوهة وسيسقط إلى الرواق الخشبيّ، حينها سيتمكّن من الهرب عبر كوّة طرد النفايات. أرأيت؟

Ich könnte ihren Namen vielleicht irgendwann mal bei der Luke erwähnt haben.
ربما أكون ذكرت اسمها عند الباب الأرضي مرة.

He, Luke, wir haben das Bild bekommen. Schau dort.
لزك , ها هى الصورة التى بعثتها لنا انظر هنا

Die Luke!
حسنا، جوني، إبقى مستعدّ لتغلق النفق