"lukrative" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مربح
• مربحة

Und bevor ich Millionen in eine lukrative Mine investiere... möchte ich mich in die Kultur einfühlen.
وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح أريد أن أبدو مثل سكان المنطقة.

Nun, das ist schmeichelhaft, aber ich habe schon eine sehr lukrative Karriere als Werbelied Schreiber.
هذا متملق لكن لدي بالفعل عمل مربح من كتابة الأغاني

Sollten Sie die Namensrechte an unserer neuen Konzerthalle kaufen wollen, könnten wir eine sehr lukrative Synergie zwischen unseren beiden Marken schaffen.
وإذا كان يجب أن تقرر بشأن شراء الحقوق الملكية لقاعتنا الموسيقية الجديدة يمكننا القيام بتعاون مربح بين علامتينا التجاريتين

Ich habe eine unbeachtete, aber potenziell lukrative Investitionsmöglichkeit für Sie.
حسنا، أقدم لكم فرصة استثمار يغض الناس الطرف عنها ولكنها مربحة.

Ich bin dabei, eine äußerst lukrative Geschäftsidee an den Start zu bringen, das Geld arbeitet für mich.
انا على وشك خطوة إلى تجارة مربحة هنا الآن أنا اعمل. أنا أخترع الأصول

Die Höhle entpuppte sich als lukrative Spitze eines ganzen Eisbergs.
هذا الكهف أتضح أنه قمة جبل جليدي مربح للغاية

Ich könnte Ihnen lukrative Stellen besorgen.
يمكنني أن أرتب لك أي منصب مربح

Ein bedauerliches Ende... für eine lukrative Zusammenarbeit.
يالها من نهاية مؤسفة لتعاون مربح!

"lukrative Provisionen.
"مربح اللجان.

Ich glaube, ich kann Ihnen eine ziemlich lukrative Arbeit verschaffen.
أعتقد أنه يمكنني أن أعرض عليك وظيفة مربحة

lukrative Filmverträge: Entstehungsgeschichten und Ensemblefilme.
‫وصفقات مربحة على قصصهم ومشاركتهم ضمن مجموعة

Du kriegst die einmalige und sehr lukrative Chance, eine Hauptrolle in einer Sitcom zur allerbesten Sendezeit zu spielen!
-موافق الفرصة تأتيك مرة واحدة في العمر فرصة مربحة جدا...