"mägde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخادمات
• و ¢

Elf Pfeifer pfeifen, zehn Herren springen, neun Damen tanzen, acht Mägde melken, sieben Schwäne schwimmen, sechs Gänse legen fünf goldene Ringe...
¢  تسعة السيدات الرقص ثمانية الخادمات بين حلب ¢  ¢  سبع بجعات السباحة ستة الاوز و¢ وضع  ¢  خمسة خواتم ذهبية ¢ 

Die Mägde haben den Salon wieder hergerichtet.
الخادمات أعادوا غرفة الرسم إلى وضعها الطبيعي

Ich weiß nicht, Mr Carson. Eine unserer Mägde hätte heute helfen können.
كان بإمكاننا إستخدامُ إحدى الخادمات اليوم

Unser Vater schwängerte im Bürgerkrieg eine der Mägde.
حملت أحد الخادمات من والدنا خلال الحرب الأهليّة.

Elf Pfeifer pfeifen, zehn Herren springen, neun Damen tanzen, acht Mägde melken,
¢  أحد عشر بالمزامير الأنابيب عشرة أمراء و¢ القفز 

Die Mägde, die die Böden schrubben, gilt es zu beschützen.
الخادمات اللواتي يقمن بفرك الأرضية, من واجبك حمايتهم.

- Eine der Mägde hat es wohl vergessen.
ربما أحد الخادمات فَقدتها بالخطأ

Ich kenne jene Stadt nicht, aber in dieser Stadt dienen die Mägde den Ladys, nicht umgekehrt.
لا أعرف كيف يتصرّفون في تلك المدينة... لكن في هذه المدينة، الخادمات يخدمن السيّدات، لا العكس

Nichts davon gibt ihm das Recht, sich hier einzumischen. Oder willst du Carson fragen? Die Mägde?
أياً من ذلك لا يعطيهِ الكلمة في ادارةِ هذا المكان، أم إنك تريد إشراك "كارسون" أو الخادمات أو الناس من القرية؟

Es heißt: "Elf Herren springen, zehn Mägde melken."
ومن 11 اللوردات على بعد leapin ' وعشرة الخادمات على بعد milkin.

Mägde, an die Arbeit
# أيتها الخادمات .. ابدأن العمل #

Wenn Jamie sich vor allen weigert, würden die Mägde bald sein Blut vom Boden vor Colums Füßen schrubben.
(إذا رفض الجميع (جيمي سيمسح الخادمات (دماء الفتى تحت أقدام (الكولوم

William oder eine der Mägde.
وذلك الشخص هو (ويليام) أو احدى الخادمات

Zu der Zeit entführten Piraten, Ungläubige und dergleichen, schöne Mägde und christliche Pilger.
في تِلكَ الأيام، القراصِنَة و الكُفَّار و ما شابَه كانوا يَختَطِفونَ السيدات و الحُجّاج المَسيحيين