| Was bringt mir ein wenig Grobheit? Zwei Wochen mehr? Das möchte ich wissen. | Open Subtitles | ما الذي سيحدث لي بسبب وقاحتي أسبوعان أضافيان، هذا ما أريد معرفته |
| Deshalb möchte ich wissen, wieso du jetzt eines bekommst und wie? | Open Subtitles | لذا ما أريد معرفته الآن هو لماذا أنت حبلى الآن وكيف حدث ذلك؟ |
| Das möchte ich wissen. | Open Subtitles | هذا ما أريد معرفته. |
| Dennoch möchte ich wissen, ob meine Theorie korrekt ist. | Open Subtitles | لكنني لا زلت أريد معرفة إن كانت نظريتي صحيحة |
| Senior, bevor du gehst, eins möchte ich wissen. | Open Subtitles | قبل أن تذهب ياسيدي، أريد معرفة شيئا واحد. |
| möchte ich wissen, woher du das alles weißt? | Open Subtitles | هل يجب علي معرفة من أين تعلمت كل ذلك ؟ |
| - Das möchte ich wissen. | Open Subtitles | - هذا ما أريد معرفته - |
| Die Transaktionen erfolgten über eine Zeitspanne von Monaten, also... möchte ich wissen, warum sie zusammenhängen. | Open Subtitles | لقد تمَّت الصفقات خلال فترة من الشهور لذا... أريد معرفة سر اتصالهم. |
| möchte ich wissen, woher du das alles weißt? | Open Subtitles | هل يجب علي معرفة من أين تعلمت كل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 