| Er hat Sie dreimal von einem Münztelefon der Wohnwagensiedlung angerufen, bevor er umgebracht wurde. | Open Subtitles | اتصل بك ثلاث مرات من هاتف عمومي في متنزه المقطورة قبل أن يقتل |
| Er benutzte ein Münztelefon um ein anderes in derselben Stadt anzurufen. | Open Subtitles | استخدم هاتفا عموميا ليتصل بهاتف عمومي آخر في نفس البلدة |
| Wenn wir ein Münztelefon verlieren, bedeutet es einen Scheiß. | Open Subtitles | إذا انقطع هاتف عمومي واحد هذا لا يعني شيئاً |
| Das hier ist das Münztelefon, von dem aus der Tipp für die Polizei kam. | Open Subtitles | والآن هذا هو الهاتف العمومي المستخدمُ في إبلاغِ الشرطةِ عن الجريمة المتعلقة بالقتل |
| Das Münztelefon ist kaputt. | Open Subtitles | الهاتف العمومي خارج الخدمة هل لديك هاتف يمكن استخدامه؟ |
| Egal, Mitte 60, hat wahrscheinlich das Münztelefon benutzt. | Open Subtitles | على أى حال, منتصف الستين يستخدم على الأرجح كابينة الهاتف |
| Unsere Techniker haben sie zu einem Münztelefon zurückverfolgt, von der Recyclinganlage die Straße runter. | Open Subtitles | قام الفنيون بتعقبه إلى هاتف عمومى فى الشارع من منطقة التدوير |
| Nicht überwacht. Wir dürfen uns kein Gespräch anhören, dessen Münztelefon nicht überwacht ist. | Open Subtitles | إنه غير مراقب لا يمكننا التنصّت على حديث من هاتف عمومي غير مراقب |
| Sechs Haltestellen weiter, ist ein Münztelefon von dem aus du deine Muter anrufen kannst. | Open Subtitles | بعد ستة محطات للتوقف، هناك هاتف عمومي لتهاتف والدتك |
| Es war von einem Münztelefon, und ich konnte hören wie er die Münzen einwarf. | Open Subtitles | لقد كان ذلك من هاتف عمومي ،وسمعته وهو يضع القروش في الهاتف |
| Von einem Münztelefon. | Open Subtitles | من هاتف عمومي هل نحن متأكدون من أن الينا |
| Elena bekam einen Anruf kurz bevor sie ermordet wurde, von einem Münztelefon zwei Blocks von hier. | Open Subtitles | ايلينا تلقت مكالمة قبل أن تقتل من هاتف عمومي يبعد بنايتين من هنا |
| Kommt, suchen wir ein Münztelefon, und rufen wir ihn an. | Open Subtitles | لمَ لا نبحث عن هاتف عمومي و نقم بمكالمة الفدية تلك؟ |
| Die Anrufe, die vom Münztelefon des "Blue Ox"... geführt wurden. 2 nach Minneapolis. | Open Subtitles | الاتصالات التي أجريتها من هاتف الردهة العمومي في نزل بلو أوكس |
| Hat jemand von Ihnen am Freitagabend das Münztelefon im Flur benutzt? | Open Subtitles | إذا استعمل أحدكم الهاتف العمومي بالصالة بليلة الجمعة؟ |
| Hat irgendjemand vom Münztelefon aus die Polizei angerufen? | Open Subtitles | هل استعمل أحدكم الهاتف العمومي.. ليتصل بالشرطة؟ |
| Du warst wieder am Münztelefon um 1 Uhr morgens! | Open Subtitles | كنت بالخارج تتحدث في الهاتف العمومي في الواحدة صباحاً |
| Ich war am Münztelefon um 1 Uhr morgens? | Open Subtitles | كنت أتحدث في الهاتف العمومي في الواحدة صباحاً ؟ |
| Hinten ist ein Münztelefon, aber es ist kaputt. | Open Subtitles | هناك كابينة في الخلف , لكنها محطمة |
| Wir haben kein Münztelefon. Die gibt's nur noch an ein paar Tankstellen. | Open Subtitles | لا نملك كابينة هاتف, القليل من يملكهم |
| Um die Ecke von dem Gebäude ist ein Münztelefon. | Open Subtitles | انتظر ، هناك هاتف عمومى اسفل البنايه |
| Ich rufe von einem Münztelefon an. Deshalb konntest Du die... Nummer nicht sehen. | Open Subtitles | إنّي أتصل من هاتف عملة لهذا لم تتعرّفي على الرقم |
| Münztelefon am LAX... eines der wenigen übriggebliebenen. | Open Subtitles | هاتف مُسبق الدفع في مطار لوس أنجلوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 