| Normalerweise mache ich das nicht, aber ich habe dich gesehen und... darf ich dir einen Drink ausgeben? | Open Subtitles | لا أفعل هذا عادة ولكنكنتأشاهدك.. هل أشتري لك شراباً؟ |
| Entschuldigung, normalerweise mache ich das nicht, aber Sie sind die hübscheste Kreatur die ich je gesehen habe, und ich würde liebend gern ein Pegasus bekommen. | Open Subtitles | حسناً إعذريني، لا أقوم بهذا عادة و لكنك أجمل مخلوق رأيته على الإطلاق |
| Es ist toll, mal wieder in der Natur zu sein. Warum mache ich das nicht öfter? | Open Subtitles | من الرائع العودة للطبيعة لمَ لا أقوم بهذا كثيرًا؟ |
| Tut mir leid, normalerweise mache ich das nicht während der Arbeit, aber kennen Sie eine Eleanor... oder eine Ellen? | Open Subtitles | ...أنا لا أقوم بهذا عادةً أثناء أوقات العمل ..." لكن هل تعرف شخصاً يُدعى بـ " إيلانور أو " إيلين " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 