- Sie wollte über den Preis verhandeln. Sowas mache ich nicht, Mann. | Open Subtitles | كانت تفاوض في السعر أنا لا أفعل ذلك، يارجل |
mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا، أنتِ من تضخمين الأمور لا أعلم لماذا |
Das mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا لن أفعل هذا |
- Das mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا لن أفعل ذلك |
- Nein, nein, das mache ich nicht. | Open Subtitles | لكنك تكذب علي الناس لا , لا ,انا لا افعل |
Nein, so was mache ich nicht mehr. Ich schickte alle weg. | Open Subtitles | لا ، لا أفعل ذلك من بعد، لقد رفضت جميعهم. |
Das mache ich nicht. Nur so haben Sie Gewissheit. | Open Subtitles | انا لن افعل هذا- انها الطريقة الوحيدة التى ستتاكد بها- |
Das bin nicht ich. So was mache ich nicht. | Open Subtitles | هذه ليست أنا أنا لا أفعل هذه الأشياء |
- Nein, das mache ich nicht. - Doch. | Open Subtitles | ــ لا, أنا لا أفعل ذلك ــ بل تفعل |
- Das mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أفعل ذلك. أنا لا أفعل ذلك. |
Das mache ich nicht. Wirklich? | Open Subtitles | أنا لا أفعل ذلك |
Okay! Das mache ich nicht so. | Open Subtitles | حسناً , أنظر أنا لا أفعل ذلك |
Das... Das mache ich nicht so. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا |
Nein, das mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا لن أفعل هذا. |
Das mache ich nicht. | Open Subtitles | أنا لن أفعل هذا. |
- Das mache ich nicht. - Wieso? | Open Subtitles | أنا لن أفعل ذلك لماذا؟ |
Außer auf die Bühne zu gehen. Das mache ich nicht. | Open Subtitles | باستثناء الصعود للمسرح انا لا افعل ذلك |
Nein, mache ich nicht. | Open Subtitles | انا لا افعل هذا |
Nein, das mache ich nicht. Ich bin doch kein Narr. | Open Subtitles | لا ، لن افعل إننى لست غبياً |
Den Fehler mache ich nicht wieder. | Open Subtitles | فأحترس منه أيضا لن أرتكب هذا الخطأ ثانية |
- Wir müssen heute Kekse verkaufen. - Da mache ich nicht mit. | Open Subtitles | من المفترض أن نبيع الحلوه اليوم أنا لا افعل هذا |