"mache ich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا لا أفعل
        
    • أنا لن أفعل
        
    • انا لا افعل
        
    • لا أفعل ذلك
        
    • لن افعل
        
    • لن أرتكب
        
    • أنا لا افعل
        
    - Sie wollte über den Preis verhandeln. Sowas mache ich nicht, Mann. Open Subtitles كانت تفاوض في السعر أنا لا أفعل ذلك، يارجل
    mache ich nicht. Open Subtitles أنا لا أفعل هذا، أنتِ من تضخمين الأمور لا أعلم لماذا
    Das mache ich nicht. Open Subtitles أنا لن أفعل هذا
    - Das mache ich nicht. Open Subtitles أنا لن أفعل ذلك
    - Nein, nein, das mache ich nicht. Open Subtitles لكنك تكذب علي الناس لا , لا ,انا لا افعل
    Nein, so was mache ich nicht mehr. Ich schickte alle weg. Open Subtitles لا ، لا أفعل ذلك من بعد، لقد رفضت جميعهم.
    Das mache ich nicht. Nur so haben Sie Gewissheit. Open Subtitles انا لن افعل هذا- انها الطريقة الوحيدة التى ستتاكد بها-
    Das bin nicht ich. So was mache ich nicht. Open Subtitles هذه ليست أنا أنا لا أفعل هذه الأشياء
    - Nein, das mache ich nicht. - Doch. Open Subtitles ــ لا, أنا لا أفعل ذلك ــ بل تفعل
    - Das mache ich nicht. Open Subtitles أنا لا أفعل ذلك. أنا لا أفعل ذلك.
    Das mache ich nicht. Wirklich? Open Subtitles أنا لا أفعل ذلك
    Okay! Das mache ich nicht so. Open Subtitles حسناً , أنظر أنا لا أفعل ذلك
    Das... Das mache ich nicht so. Open Subtitles أنا لا أفعل هذا
    Nein, das mache ich nicht. Open Subtitles أنا لن أفعل هذا.
    Das mache ich nicht. Open Subtitles أنا لن أفعل هذا.
    - Das mache ich nicht. - Wieso? Open Subtitles أنا لن أفعل ذلك لماذا؟
    Außer auf die Bühne zu gehen. Das mache ich nicht. Open Subtitles باستثناء الصعود للمسرح انا لا افعل ذلك
    Nein, mache ich nicht. Open Subtitles انا لا افعل هذا
    Nein, das mache ich nicht. Ich bin doch kein Narr. Open Subtitles لا ، لن افعل إننى لست غبياً
    Den Fehler mache ich nicht wieder. Open Subtitles فأحترس منه أيضا لن أرتكب هذا الخطأ ثانية
    - Wir müssen heute Kekse verkaufen. - Da mache ich nicht mit. Open Subtitles من المفترض أن نبيع الحلوه اليوم أنا لا افعل هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus