| Sie haben keine Ahnung, um was es hier geht. Bitte Machen Sie auf. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عن الخطر الذي سيحصل أرجوك افتح الباب |
| Machen Sie auf! Ich will raus! | Open Subtitles | افتح الأبوابَ اللعينة أُريدُ الخُرُوج من هنا رجاء |
| - Ich will auch nicht reden, Kumpel. Und jetzt Machen Sie auf! | Open Subtitles | لن يكون هناك كلاماً بيننا يا صاحبي افتح الباب |
| Machen Sie auf! Machen Sie auf! Ich brauche den Gefangenen! | Open Subtitles | إفتح الباب إفتح الباب علي أن أدخل |
| Machen Sie auf! Hey, bemerken Sie mich nicht? Machen Sie auf! | Open Subtitles | إفتح الباب هل تتجاهلني أم ماذا ؟ |
| Machen Sie die verdammte Tür auf! Wer immer Sie sind, Machen Sie auf! | Open Subtitles | افتحي الباب، أجهل من أنت، لكن افتحي الباب. |
| Hier ist Signora Parondi, Machen Sie auf. | Open Subtitles | ماذا ؟ أنا السيدة "باروندى" , أفتح الباب |
| - Aufmachen! - Machen Sie auf! | Open Subtitles | افتحه. |
| Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. Machen Sie auf. | Open Subtitles | لدينا إذن بالتفتيش إفتحى الباب من فضلك |
| Polizei von Monroe County. Ray Jenkins, Machen Sie auf. | Open Subtitles | إدارة شرطة مقاطعة مونرو راي جينكيس ، افتح الباب |
| Polizei. Machen Sie auf. Scheiße... | Open Subtitles | الشرطة افتح شرطة لوس انجلوس نحن نبحث عن مارينا اوريش لديكم مذكرة تفتيتش؟ |
| Machen Sie auf, sonst schlage ich die Tür aus. | Open Subtitles | افتح أو سأكسر هذا الباب |
| Ignatius, Machen Sie auf! | Open Subtitles | افتح الباب يحل الظلام في هنا |
| - Machen Sie auf. - Was für ein abgefahrener Traum. | Open Subtitles | ديريك ارجوك افتح الباب-ياله من حلم غريب |
| - Die Verwalterin. Machen Sie auf. | Open Subtitles | -انا صاحبة الفندق ، افتح الباب ؟ |
| Ich weiß, dass Sie zu Hause sind. Machen Sie auf. | Open Subtitles | أعلم بأنك في المنزل إفتح الباب |
| Sir Charles, Machen Sie auf. | Open Subtitles | سير تشارلز ؟ إفتح ذلك الباب. |
| Machen Sie auf. | Open Subtitles | إفتح .. هذه هي الشرطه. |
| - Machen Sie auf, sofort. | Open Subtitles | شوؤن شرطية. افتحي الآن. |
| Äh, ja, Machen Sie auf. | Open Subtitles | أجل , افتحي الصندوق |
| Machen Sie auf! Norton! Öffnen Sie. | Open Subtitles | أفتح الباب لدينا أذن بالقبض عليك |
| Schmetterling-Mann, Machen Sie auf. Sie können mir nicht ausweichen. | Open Subtitles | أفتح الباب ، يا رجل الفراشة .. |
| - Machen Sie auf. - Klar, ich mach auf. | Open Subtitles | هيا افتحه سيد (مون)، أرنا |
| Machen Sie auf. Wir müssen weg. | Open Subtitles | إفتحى الباب ، وهيا لنرحل من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 