"machen sie auf" - Translation from German to Arabic

    • افتح
        
    • إفتح
        
    • افتحي
        
    • أفتح الباب
        
    • افتحه
        
    • إفتحى
        
    Sie haben keine Ahnung, um was es hier geht. Bitte Machen Sie auf. Open Subtitles ليس لديك أي فكرة عن الخطر الذي سيحصل أرجوك افتح الباب
    Machen Sie auf! Ich will raus! Open Subtitles افتح الأبوابَ اللعينة أُريدُ الخُرُوج من هنا رجاء
    - Ich will auch nicht reden, Kumpel. Und jetzt Machen Sie auf! Open Subtitles لن يكون هناك كلاماً بيننا يا صاحبي افتح الباب
    Machen Sie auf! Machen Sie auf! Ich brauche den Gefangenen! Open Subtitles إفتح الباب إفتح الباب علي أن أدخل
    Machen Sie auf! Hey, bemerken Sie mich nicht? Machen Sie auf! Open Subtitles إفتح الباب هل تتجاهلني أم ماذا ؟
    Machen Sie die verdammte Tür auf! Wer immer Sie sind, Machen Sie auf! Open Subtitles افتحي الباب، أجهل من أنت، لكن افتحي الباب.
    Hier ist Signora Parondi, Machen Sie auf. Open Subtitles ماذا ؟ أنا السيدة "باروندى" , أفتح الباب
    - Aufmachen! - Machen Sie auf! Open Subtitles افتحه.
    Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. Machen Sie auf. Open Subtitles لدينا إذن بالتفتيش إفتحى الباب من فضلك
    Polizei von Monroe County. Ray Jenkins, Machen Sie auf. Open Subtitles إدارة شرطة مقاطعة مونرو راي جينكيس ، افتح الباب
    Polizei. Machen Sie auf. Scheiße... Open Subtitles الشرطة افتح شرطة لوس انجلوس نحن نبحث عن مارينا اوريش لديكم مذكرة تفتيتش؟
    Machen Sie auf, sonst schlage ich die Tür aus. Open Subtitles افتح أو سأكسر هذا الباب
    Ignatius, Machen Sie auf! Open Subtitles افتح الباب يحل الظلام في هنا
    - Machen Sie auf. - Was für ein abgefahrener Traum. Open Subtitles ديريك ارجوك افتح الباب-ياله من حلم غريب
    - Die Verwalterin. Machen Sie auf. Open Subtitles -انا صاحبة الفندق ، افتح الباب ؟
    Ich weiß, dass Sie zu Hause sind. Machen Sie auf. Open Subtitles أعلم بأنك في المنزل إفتح الباب
    Sir Charles, Machen Sie auf. Open Subtitles سير تشارلز ؟ إفتح ذلك الباب.
    Machen Sie auf. Open Subtitles إفتح .. هذه هي الشرطه.
    - Machen Sie auf, sofort. Open Subtitles شوؤن شرطية. افتحي الآن.
    Äh, ja, Machen Sie auf. Open Subtitles أجل , افتحي الصندوق
    Machen Sie auf! Norton! Öffnen Sie. Open Subtitles أفتح الباب لدينا أذن بالقبض عليك
    Schmetterling-Mann, Machen Sie auf. Sie können mir nicht ausweichen. Open Subtitles أفتح الباب ، يا رجل الفراشة ..
    - Machen Sie auf. - Klar, ich mach auf. Open Subtitles هيا افتحه سيد (مون)، أرنا
    Machen Sie auf. Wir müssen weg. Open Subtitles إفتحى الباب ، وهيا لنرحل من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more