"magazine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المجلات
• مجلات
• مجلة
• لمجلة
• أكواب
• المجلة
• مجله
• مجلّة
• ذخيرة
• ومجلات
• بمجلة
• مخازن
• والمجلات
• تايم
• اعلى اعلى

Kanal 5, Kanal 3, die Zeitungen und die Magazine berichten über die Straßenbahn.
الصحف و المجلات كلهم يتحدثون عن اعاده تشغيل عربات الكابل

Sie nehmen Hunderte Magazine, sortieren den Mist aus... und geben dir etwas, das in deine Brusttasche passt.
إنهم يتناولون مئات المجلات وينقّونها من التفاهات، ويتركون لك شيئاً مناسب تماماً لجيبك الأمامي

Meine Frau sagt, Japanisch ist In. Stand auch im "Parade Magazine".
زوجتي تقول إنه مطعم ياباني قرأت عنه في مجلات العروض

Ich wurde in Kalkutta geboren – eine Familie in der sowohl mein Vater als auch sein Vater davor Journalisten waren, und sie schrieben Magazine in englischer Sprache.
لقد ولدت في كالكتا في عائلة ما حيث والدي وابيه من قبله كانوا صحفيين ولقد كتبوا مجلات باللغة الانجليزية

Keine Sorge, Maddox hat schon was mit dem "Gotham Magazine" am Laufen.
لا تقلق بخصوص مادكس كان دائماً يبحث الامر مع مجلة غوثام

Erweiterte Magazine, Kompensatoren, Ziellaser.
المجلات الممتدة, الاجهزة المعوضة,مشاهد الليزر.

Wenn Sie möchten, haben wir diverse Magazine und Videos da.
لو تحب , لدينا تشكيلة من المجلات والفديوات المتوفرة

Denn nicht nur süße Typen kaufen sich diese Magazine.
لأنه لا يشتري هذه المجلات سوى الرجال الوسيمين فحسب

Deshalb bestimmt das People Magazine jedes Jahr den "rücksichtsvollen" Man Alive.
لهذا السبب في كل سنة الأشخاص في المجلات ينتقون تسمية الرجل الحي

Unten in diesem Regal sind leere Magazine und Handgranaten-Gehäuse.
في الأسفل على هذا الرف المجلات الفارغة ، و أغلفة الرصاص

In den letzten Monaten war ich öfter auf dem Cover der Magazine als die Queen.
في الأشهر الأخيرة ظهرت في المجلات أكثر من الملكة

genau so wie zahlreiche Motorrad und Fitness Magazine.
بالإضافَة إلى مجلات مُتنوعَة للدراجات و اللياقة البدنية

Ich meine, wer soll diese drei Magazine gepflegt auf dem Couchtisch aufstapeln?
أنا أعني ، من سيضع هذه الثلاث مجلات في كومة مرتبة على طاولة القهوة؟

Was Sie auch verkaufen, Magazine, Karottensamen, Jesus...
أيا كان ما تبيعينه، مجلات أو بذور جزر أو دين،

Warum hat Ron Henkoff vom Fortune Magazine dann daraus eine Titelstory gemacht?
ولماذا يقوم رون هينكوف من مجلة فورتشن بوضعها على غلاف العدد؟

Ich hatte 20 Jahre in Klassenzimmern verbracht und Fakten gesammelt. Ich war im Informationswesen tätig und schrieb Artikel für das Time Magazine.
كنت قد أمضيت عشرين سنة في الصفوف أجمّع الحقائق وكنت متخصصا في مجا المعلومات التجارية أكتب المقالات لمجلة الـ "تايم"

Magazine und Clips, wo sie leicht zu erreichen sind und...
أكواب و مشابك حيثما تقدر أن تصل لهم و...

Wenn die Magazine das so schreiben, werden wir im Wald heiraten.
حسناً اذا قالت المجلة ذلك فيجب علينا لزواج في الغابة

Anschließend erzählte sie einem Reporter vom Pageant Magazine, ich sei ein Perfektionist, der sie gequält hätte, bis sie fast den Verstand verloren hätte.
بعد ذالك , اخبرت مراسل في مجله بأنني كنت مرشدها اللذي انتقدها انتقاداً احبطها

Alter, hast du nicht was Schärferes als ältere Ausgaben vom Gent Magazine?
يا صاح، أليس لديك شيء أكثر قذارة عدا مجلّة "جينت" القديمة؟

Wenn du zurück kommst bring die Schnellfeuer Magazine mit.
وأنت عائد، اجلب معك ذخيرة.

Sie wissen schon, Strip-Clubs, schmutzige Magazine, Pornographie.
تَعْرفُ،مثل مفاصلِ الشريطِ ومجلات قذرة،خلاعة.

Soll ich das "Science Magazine" anrufen, damit sie das Titelblatt freihalten?
هل أتصل بمجلة العلوم و أخبرهم أن يحجزوا الغلاف الرئيسي؟

Da drinnen darf nicht geschossen werden. Sammeln Sie alle Magazine ein.
لايمكن اطلاق النارهناك أريدك أن تأخذ مخازن البنادق من الجميع

Vielleicht hielten sie hier nur an, um 'n paar Kaugummis und Magazine zu kaufen.
ربما أنهما توقفا هنا من أجل بعض العلكة والمجلات

Ich habe zwei Magazine mit .600-Patronen.
حصلت على اثنين من الألغاز، .600 الارتباط. اعلى اعلى.