"mallon" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مالون
• ميلون

Mr. Brock, der Elektroautomobil-Fahrer, und 2 Küchenhilfen, Miss Mallon und Miss Monroe.
سيد "بروك" السائق "و آنسة "مالون" و "مونرو مساعدي الطباخ

Miss Mallon, wieso sind Sie heute bei dieser Anhörung?
آنسة "مالون" هل يمكنك اخباري كيف وصلتي لجلسة الاستماع اليوم ؟

Euer Ehren, auch wenn Miss Mallon keine Symptome zeigt, kann sie die Krankheit dennoch haben und andere damit anstecken.
سيادة القاضي ، ببساطة "لأن آنسة "مالون لا تظهر اعراض المرض لا يعني أنها غير مصابة به

Laut der Agentur Grover ist Mary Mallon als Köchin bei Ihnen beschäftigt.
تم إخبارنا عن طريق "وكالة التوظيف المحلية "جروف أن الطباخة " ميري ميلون تعمل لديك حالياً

Wir haben sie gefunden. Mary Mallon?
يبدو أننا وجدناها "ميري ميلون " ؟

Mary Mallon.
ماري ميلون

Zugegeben, Miss Mallon ist der erste asymptomatische Fall.
"لا يمكنني إنكار أن الآنسة "مالون هى أول حالة عديمة الأعراض وجدناها أبداً لها المرض

Vielleicht ist Miss Mallon auch gesund wie ein Fisch im Wasser.
"ربما آنسة "مالون صحتها كالحصان و ببساطة لديها مناعة ضد المرض

Wir müssen mit Ihnen reden, Miss Mallon.
أنت تحتاج للتحدث مع الآنسة "نسبت في الحقيقة ، نحتاج للحديث "معك أنت آنسة "مالون

Ich habe Miss Mallon untersucht, also dachte Thack...
لقد قمت بعمل كثير "من الفحوصات مع الآنسة "مالون "لذا "ثاك" أعتقد ...

Miss Mallon hat kein Verbrechen begangen.
آنسة "مالون" لم ترتكب أي جريمة

Miss Mallon, kommen Sie in den Zeugenstand.
آنسة "مالون" هل تسمحي باعتلاء المنصة

Aber Sie müssen verstehen, dass Miss Mallon sich gut fühlt, aber trotzdem die Krankheit in sich trägt.
لكن سيادة القاضي .... يجب أن تتفهم أن حتى إذا كانت آنسة "مالون" تشعر أنها بخير

Vielleicht ist Ihr Test das Problem und nicht Miss Mallon.
حسناً ، إن ذلك يجعل المرء ..... يتسائل إذا كانت "فحوصاتك هى المريضة و ليست آنسة "مالون

Jennie Tate war Teil eines Krebsmittelprogramms, das das Mallon Hospital kürzlich zu sponsern bewilligte.
كانت (جيني تايت) عضواً في برنامج عقار السرطان الذي وافقت (مالون هوسبيتال) مؤخراً على التعهد بتمويله