Mr. Brock, der Elektroautomobil-Fahrer, und 2 Küchenhilfen, Miss Mallon und Miss Monroe. | Open Subtitles | سيد "بروك" السائق "و آنسة "مالون" و "مونرو مساعدي الطباخ |
Miss Mallon, wieso sind Sie heute bei dieser Anhörung? | Open Subtitles | آنسة "مالون" هل يمكنك اخباري كيف وصلتي لجلسة الاستماع اليوم ؟ |
Euer Ehren, auch wenn Miss Mallon keine Symptome zeigt, kann sie die Krankheit dennoch haben und andere damit anstecken. | Open Subtitles | سيادة القاضي ، ببساطة "لأن آنسة "مالون لا تظهر اعراض المرض لا يعني أنها غير مصابة به |
Laut der Agentur Grover ist Mary Mallon als Köchin bei Ihnen beschäftigt. | Open Subtitles | تم إخبارنا عن طريق "وكالة التوظيف المحلية "جروف أن الطباخة " ميري ميلون تعمل لديك حالياً |
Wir haben sie gefunden. Mary Mallon? | Open Subtitles | يبدو أننا وجدناها "ميري ميلون " ؟ |
Mary Mallon. | Open Subtitles | ماري ميلون |
Zugegeben, Miss Mallon ist der erste asymptomatische Fall. | Open Subtitles | "لا يمكنني إنكار أن الآنسة "مالون هى أول حالة عديمة الأعراض وجدناها أبداً لها المرض |
Vielleicht ist Miss Mallon auch gesund wie ein Fisch im Wasser. | Open Subtitles | "ربما آنسة "مالون صحتها كالحصان و ببساطة لديها مناعة ضد المرض |
Wir müssen mit Ihnen reden, Miss Mallon. | Open Subtitles | أنت تحتاج للتحدث مع الآنسة "نسبت في الحقيقة ، نحتاج للحديث "معك أنت آنسة "مالون |
Ich habe Miss Mallon untersucht, also dachte Thack... | Open Subtitles | لقد قمت بعمل كثير "من الفحوصات مع الآنسة "مالون "لذا "ثاك" أعتقد ... |
Miss Mallon hat kein Verbrechen begangen. | Open Subtitles | آنسة "مالون" لم ترتكب أي جريمة |
Miss Mallon, kommen Sie in den Zeugenstand. | Open Subtitles | آنسة "مالون" هل تسمحي باعتلاء المنصة |
Aber Sie müssen verstehen, dass Miss Mallon sich gut fühlt, aber trotzdem die Krankheit in sich trägt. | Open Subtitles | لكن سيادة القاضي .... يجب أن تتفهم أن حتى إذا كانت آنسة "مالون" تشعر أنها بخير |
Vielleicht ist Ihr Test das Problem und nicht Miss Mallon. | Open Subtitles | حسناً ، إن ذلك يجعل المرء ..... يتسائل إذا كانت "فحوصاتك هى المريضة و ليست آنسة "مالون |
Jennie Tate war Teil eines Krebsmittelprogramms, das das Mallon Hospital kürzlich zu sponsern bewilligte. | Open Subtitles | كانت (جيني تايت) عضواً في برنامج عقار السرطان الذي وافقت (مالون هوسبيتال) مؤخراً على التعهد بتمويله |