"man tun muss" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عليك فعله

Wissen Sie, ich fühle mich nie schuldig. Ich denke, man muss tun, was man tun muss.
لم أشعر بالذنب مطلقا، أنا مقتنعة بأنك يجب أن تفعل ما يتوجب عليك فعله وحسب

Wissen Sie, was man tun muss, damit ein Gitarrist aufhört zu spielen?
هل تعلم ما الذي عليك فعله لتوقف عازف الجيتار عن العزف؟

Was aber passiert, wenn man trotz der Angst das tut, was man tun muss?
ولكن ما يحدث حينها، حتى عند مواجهة ذلك الخوف، تفعل ما يجب عليك فعله

Wenn es passiert, tut man, was man tun muss.
عندما يحدث هذا، تفعل ما ينبغي عليك فعله.

Denn manchmal, muss man tun, was man tun muss...
لأنه في بعض الاحيان عليك أن تقوم بما يتوجب عليك فعله

Wenn es nur darum geht, am Leben zu bleiben, tut man, was man tun muss.
"{\cCC0000\3cFFFFFF} ،"عندما يتعلق الأمر بالبقاء حيا فحسب {\cCC0000\3cFFFFFF} "تفعل ما يجب عليك فعله".

Man muss tun, was man tun muss.
ـ يجب عليك أن تفعل ما عليك فعله ـ أجل

Man muss tun, was man tun muss!
يجب أن تفعل ما عليك فعله

Man tut, was man tun muss.
أفعل مايجب عليك فعله

Es ist das, was man tun muss.
إنّه ما يجب عليك فعله.