"man weiß nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وما يدريك
• لا تعرف أبداً
• لا تعرف أبدا
• لا تعلم أبداً
• لن تعرف أبدا
• لن تعرفي أبدًا
• لن تعلم أبدا
• هل تتوقع مني أن أعمل
• لا تعرف أبدًا
• لا تعرفين أبداً
• لا تعلم ابدا
• لا نعرف قط
• انت لا تعلم

Man weiß nie, wann sie wieder durchdreht und uns alle blamiert!
وما يدريك متى ستسقط العربة وتذل كل شخص

Man weiß nie, was die sich für'n Zeug ausdenken.
وما يدريك الذي الواحد الكبيرة ستعمل.

Das ist das Problem mit Gestaltenwandlern, Man weiß nie, was man gerade anguckt.
، هذه هي مشكلة الكائنات المتحولة لا تعرف أبداً ما تنظر إليه

Man weiß nie wann sie das nächste mal angreifen, wer oder was die Konsequenzen sein werden.
لا تعرف أبدا ميعاد هجومهم القادم، من أو ماذا ستكون العواقب.

Man weiß nie, wann man sich verteidigen muss.
قد لا تعلم أبداً متى يحتمل أن تدافع عن نفسك

Man weiß nie, wo sie zuschlagen.
أنت لن تعرف أبدا أين بالضبط سيقومون بضربتهم

Man weiß nie, wer zusieht, Brian.
وما يدريك الذي يراقب، براين.

Man weiß nie! Vielleicht ist das Buch klasse.
وما يدريك لعله يكون كتاب رائع

Man weiß nie, wohin das Leben führt, Maura.
(وما يدريك إلى أين ستقودك الحياة يا (مورا

Man weiß nie.
وما يدريك.

Man weiß nie, wann es wieder Essen geben wird.
أنت لا تعرف أبداً متى ستكون وجبتك القادمة

Man weiß nie, was einem über dem Weg läuft.
لا تعرف أبداً نوع المجانين الذين تلتقي بهم.

Man weiß nie, wann man eine Kugel braucht.
أنت لا تعرف أبدا متى قد تحتاج الفتاة إلى رصاصة

Man weiß nie, wie man fällt.
لا تعرف أبدا متى سوف تقع وفى أية لحظة , أليس كذلك؟

Man weiß nie, wann man mal das gebrauchen kann.
لا تعلم أبداً عندما تحتاج لإستعمال واحدة من هذه

Man weiß nie, was einer in der Tasche hat.
أنت لا تعلم أبداً ما هو موجود بجيب الرجل

Nein, die Realität sieht so aus, Man weiß nie, was mit einem Handy passiert.
لا ، إليك الحقيقة ، لن تعرف أبدا ما سيحدث مع هاتف

Man weiß nie, was in Köpfen anderer vorgeht.
لأنكِ لن تعرفي أبدًا ما الذي يدور برأس أحدهم.

Tja, nun Man weiß nie.
...صحيح، في الواقع لن تعلم أبدا متى

Ich kenne Euch aber überhaupt nicht. Man weiß nie, mit wem man es zu schaffen hat.
بدون وجود علاقة أو ديون معك، هل تتوقع مني أن أعمل بالمجان؟

Man weiß nie, wann sich eine gute Straße - und der richtige Moment bieten.
لا تعرف أبدًا متى ستأتي اللحظة المناسبة مع الطريق الواضح

Das Schöne ist, Man weiß nie, was kommt.
ذلك هو جمال التغيير. لا تعرفين أبداً كيف سينتهي الأمر.

Man weiß nie, was man durch das Stargate einschleppt.
لا تعلم ابدا ما الذي رجعتم به من خلال بوابة ستارغيت

Ich habe die Blendgranaten und das Tränengas. Man weiß nie, was man braucht.
أحضرت قنابل ضوئية وقنابل غاز، لا نعرف قط ما قد نحتاج إليه

Man weiß nie, wen man in dieser Gegend trifft.
انت لا تعلم من سوف تقابله في هذا الجزء من المدينه ؟ هل تريد توصيله ؟