"manche dinge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعض الاشياء
• هناك أشياء
• بعض الأشياء
• ببعض الأشياء
• بَعْض الأشياءِ
• هناك أمور
• بعض الأمور
• هنالك اشياء

Meine liebe, Manche Dinge sind eindeutig amerikanisch.
بعض الاشياء فيك أمريكية بشكل لا تخطئه عين كلىّ لكِ

Sie ist wie eine Freundin. Und ich weiß noch, wie Manche Dinge aussehen.
إنها صديقة جيدة، ولكني ما أزال أتذكر شكل بعض الاشياء

Manche Dinge tut man, weil man sie tun muss.
هناك أشياء يجب على الرجل أن يفعلها فيفعلها مضطرا

Nur sind Manche Dinge nicht so unser Gebiet, wissen Sie?
انه فقط ذلك ان هناك أشياء معينة التي هي خارج تحالفنا

Tut mir leid, Sayid, aber Manche Dinge passieren einfach-- keine Erklärung, kein Grund.
أسف يا سيد لكن بعض الأشياء فقط تحدث بلا منطق, بلا سبب

Manche Dinge müssen heiß sein.
ربما يجدر ببعض الأشياء ان تكون فوق درجة الـ 118

Ihr geht's gut. Sie kann noch Manche Dinge tun.
إضافةً إلى، أَنْها ما زالَتْ تَعمَلُ بَعْض الأشياءِ.

Manche Dinge vergisst man nie.
هناك أمور لا يمكنك نسيان رؤيتها.

Es mag zwar ein neues Halbjahr gewesen sein, aber Manche Dinge ändern sich nie.
قد يكون فصلا دراسيا جديدا و عام جديد ولكن بعض الأمور لا تتغير

Manche Dinge kann die Zeit nicht heilen, manchen Schmerz, der zu tief sitzt
توجد بعض الاشياء لا يستطيع الزمن إصلاحها بعض الجروح العميقة

Ihr seht, dass man Manche Dinge im Leben akzeptieren muß, aber das bestimmte Dinge nicht erklärt werden können.
بعض الاوقات في الحياة يجب عليك ان تقبل بأن بعض الاشياء لا يمكن ان تشرح

Es ist wirklich das Härteste daran, weil trotz unserer größten Anstrengungen Manche Dinge einfach nicht sein sollen, während die Dinge, die sein sollen einen Weg finden.
بعض الاشياء لم يرد لها أن تكون بينما الاشياء الاخري اريد لها أن تكون من السهولة أن تجد طريقها

Sie haben mir gesagt, dass Manche Dinge nicht mehr zurückkommen.
قالوا لي بعض الاشياء والتي من المحتمل ان لا تعود ابداً

Manche Dinge bleiben besser ungesagt?
بعض الاشياء من الأفضل أن تترك غير معروفة ؟

Manche Dinge beginnen groß und Manche Dinge beginnen klein
هناك أشياء تبدأ كبيرة وأشياء تبدأ صغيرة..

Über Manche Dinge darf ich nicht reden.
ما؟ العمل؟ نعم، هناك أشياء لست مخوّل للتحدّث عن.

Und da habe ich gelernt, dass man Manche Dinge nie ungeschehen machen kann.
وهنا تعلمت درسا بأن هناك أشياء إن فعلتها لن تستطيع التراجع عنها أبدا

Manche Dinge passieren und führen zu anderen.
أنت تعرف ، هناك أشياء تحدث تقود إلى أشياء أخرى وربما كان هذا أحدها لكن هذا كل ما فى الأمر

Warum erinnern wir uns an Manche Dinge, doch nicht an andere?
لماذا يمكننا أن نتذكر بعض الأشياء دون غيرها؟

Manche Dinge, die es tun kann, sind außergewöhnlich.
فيمكنها القيام ببعض الأشياء المذهلة

Und der Rest von uns entschied sich dazu, dass es an der Zeit war, Manche Dinge gehen zu lassen.
والبقيةقرّر انة كَانَ الوقت المناسب لننسى بَعْض الأشياءِ . حَسناً،ماعداليلى.

Manche Dinge sind in der Berufsbezeichnung inbegriffen. Warten Sie mal. Auf dieser Liste sind nur Namen.
هنالك اشياء منطقية ضمن الوظيفة تمهل، هذه مجرد أسماء دون صور؟