| Ich benutze und manipuliere keine Menschen, um das zu bekommen, was ich will. | Open Subtitles | أنا لا أستخدم الناس و أتلاعب بهم للحصول على ما أريد |
| Ich manipuliere die Firmenbücher, um Ihnen die Möglichkeit zu geben. | Open Subtitles | أنا أتلاعب بشركتي لأُبقي هذا الاتفاق جاريًا |
| Mann, ich manipuliere keine Wahlen. Ich meine ich könnte, aber... | Open Subtitles | كلا ، يا رجل ، لم أتلاعب في الإنتخابات أعني ، كان يمكنني ذلك ، ولكن... |
| Ich manipuliere das Gesetz. | Open Subtitles | أنا أتلاعب بالقانون |
| Oddie! Ich manipuliere dich jeden Tag. | Open Subtitles | -لأجل الرب ، أنا أتلاعب بك كل يوم |
| Ich manipuliere nicht. | Open Subtitles | أنا لا أتلاعب بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 