"marin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مارين

Aber Sie sind sich absolut sicher, dass Sie die Schüsse hörten, nachdem Mrs. Marin davonfuhr?
لكنك متأكد تمامًا من أنك سمعت طلقات الرصاص بعد ما غادرت السيد مارين ؟

Deshalb liebe ich Marin County. Die Einbrecher haben Geschmack.
لهذا أحبّ مارين كونتي اصبحت أفضل نوع من اللص

Einige Stücke waren, glaube ich, vor Ihrer Zeit. Nicht mal meine Tochter Marin hat alle gesehen.
البعض كتبته قبل وقتك هناك البعض مارين لم تره

Er wird der Leiter der Lincoln Academy in Marin County.
سيصبح مديراً في أكاديمية لينكولن في مقاطعة مارين

Ich habe gerade erfahren, dass Marin einer Gruppe angehört... welche die Regierung unterwandern will.
علمت مؤخرا أن مارين كانت تعمل مع مجموعة... ... تسعى للإطاحة بالحكومة الأوليسية.

Breckinridge. Marin. Secret Service.
العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية

Herr Zylinski, lassen Sie doch Frau Marin weiter erzählen. Und hören Sie endlich auf mit diesen konspirativen Blicken.
سيد زلنسكي ، دعى السيدة مارين تكمل واوقف هذه النظرات المتآمرة

OSTROVSKI: Lassen Sie doch Frau Marin weiter erzählen. Und hören Sie endlich auf mit diesen konspirativen Blicken.
اسمحوا لسيدة مارين ان تكمل واوقف هذه نظرات المتآمرة

Tut mir leid für die frühe Störung, Mrs. Marin.
آسف لآزعآجك بهذا الوقت المبكر ياسيدة مارين..

"Mrs. Marin." Das klingt nicht gut.
سيده مارين. ؟ لاتبدو جيده هل هانا بالمنزل؟

Ich denke... dass Mrs. Marin bereits jemanden fand. Ja. - Kannst du Two-Step tanzen?
لكن السيدة مارين بالفعل وجدت شخصًا آخر هل تعرف كيف تقوم بالرقصة من خطوتين ؟

Dieselbe Person, die hinter Hanna Marin und ihren Freunden her ist... hat das getan.
نفس الشخص الذي يلاحق هانا مارين وصديقاتها فعل هذا

Die meiste Zeit dieser 23 Jahre verbrachte ich als Patrouille an der Südspitze des Marin County, in dem auch die Golden Gate Bridge liegt.
معظم تلك الفترة قضيتها في دوريات في جنوب مقاطعة مارين . والذي يشمل جسر البوابة الذهبية .

Ich erzähle den Menschen, dass die Brücke nicht nur Marin und San Francisco verbindet, sondern dass sie auch Menschen verbindet.
ما أقوله للناس ، أن الجسر لا يصل فقط مارين بسان فرانسيسكو لكنه يصل الناس ببعضها أيضاً .

- Marin de Tyr irrt sich.
ستة ، خلال أشهر الصيف - مارين دي تير مخطأ -

Sie haben Beängstigt in Marin geraten, sich einen Hund anzuschaffen.
قال لك خوفا في مارين للحصول على الكلب.

Wenn dem etwas im Wege stand, dann lag es an Marin.
إن حصل أى تأخير فهذا بسبب مارين.

Breckinridge und Marin sind unterwegs Ich brauche das Geld und den Wagen.
- بريكنريدج و مارين فى طريقهم بالفعل - حسنا - أحضرى حقيبة النقود،و جهزى السيارة،من فضلك

Ms. Marin, zum nachsitzen geht es hier lang.
أنسه مارين, الأحتجاز بتلك الجهه

Herr Direktor, es ist doch... Jetzt lassen Sie doch mal Frau Marin zu Wort kommen!
... ابها المدير، إنه واضح اعطي السيدة مارين فرصة للتحدث