"marines" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجنود
• مشاة
• جنود
• البحريّة
• جندي بحرية
• المشاة البحرية
• القوات البحرية
• أيّها المارينز
• مارين
• البحريه
• جنوده
• قوات المارينز
• شعبة المارينز
• للمارينز
• لجنود البحرية

Ich stellte auch die Marines, die nicht sprangen, unter Bewachung.
نعم يا سيدي, وأيضا حجزت الجنود الذين لم يقفزوا تحت الحراسة في حظيرة الطائرات

Die Marines bei ihr sagten, sie ging um die Ecke und war weg.
لقد وضعت اثنين من الجنود لمراقبتها لقد قالوا انهم كانوا يدورون وكانت قد اختفت

so sind die Marines: kleine Kriege, leichte Waffen.
هذا هو تاريخ مشاة البحرية: حروب صغيرة، وأسلحة صغيرة.

Die Marines werden zuerst dort sein.
فيتنام و مشاة البحرية سيكونوا اول من يدخلوا

Ich hatte bei einer Sicherheitsfirma angeheuert und hab sechs Marines getötet.
لقد كنت متعاقداً سرياً. لقد قتلت ستة من جنود البحرية.

Also seitdem ich die Marines verließ reise ich ein wenig in der Welt herum.
بعدَ أن تركتُ قوّات البحريّة سافرت حول العالم نوعاً ما فحسب.

Wolle Sie ein Gefreiter im Unternehmen M sein, Drittes Bataillon, Siebente Marines?
أتريد أن تكون نائب في الشركة جندي بحرية في الكتيبه السابعة ؟

Aber warum nur auf Rekrutierer der Marines zielen?
لماذا يستهدف الاشخاص المسؤولين عن تعيين الجنود

Nur die Leute in diesem Raum und zwei Marines.
فقط الحراس بهذه الحجرة بالاضافة الي اثنين من الجنود..

Die wissen, legen sie einen Sani um, dass ein Dutzend Marines sterben, weil ihnen keiner hilft. Klar?
وهم يعلمون انه ان اصيب فرد منا سيموت 12 من الجنود لانقاذه

Noch was. Was sagt ihr dazu, dass Oswald bei den Marines Russisch gelernt hat?
ماذا لو قلت لك أن أوزوالد تدرب على اللغة الروسية في مشاة البحرية ؟

83 Force Reconnaissance Marines starben unter meinem Kommando.
يوجد 83 من قوة استطلاع مشاة البحرية ماتوا تحت قيادتي

81 Zivilisten und einige US Marines werden sterben.
واحد وثمانون رهينة وعدد من مشاة البحرية سوف يموتوا سوف يموتوا في هذة الضربة

Wir sind Marines, und das ist unser Job. Bleibt in Bewegung.
مازلنا جنود البحرية ولدينا عمل نقوم به تابعوا التقدم

Denn Marines ist es verboten, ohne Erlaubnis zu sterben!
لأن جنود البحرية لا يُسْمَحُ لهم بالموت بدون إذن مسبق

Kaplan Charlie wird euch erzählen, wie er die freie Welt den Kommunismus... mit Gottes Hilfe und ein paar Marines besiegen wird!
شارلي شابلن سيخبركم كيف أن العالم الحُر سينتصر على الشيوعية بعونٍ من الله و بعض جنود سلاح البحرية

Die Jungs bei den Marines, die werden dafür ausgebildet.
هؤلاء الأشخاص من البحريّة و قد تدربوا على ذلك

Am ersten Tag landeten fast 11000 Marines... auf der Insel.
نزل في اليوم الأول ما يُقارب 11 ألف ..جندي بحرية

Ich hatte gehofft, er würde auch so bleiben, bis die Marines nehmen ihn.
كنت آمل أن يبقى على تلك الحالة حتى تقبل به المشاة البحرية

Marines, Air Force, Marine, Army Rangers, New Yorker Polizei.
مشاة البحرية, سلاح الجو, القوات البحرية, حراس الجيش, قسم شرطة نيويورك..

Marines, konzentrieren Sie Ihr Feuer auf die rechte Seite, wo das Herz wäre.
أيّها المارينز. صوبوا بنادقكم نحو اليمين حيث مكان القلب.

Sauber rasierte Marines fallen hinter den feindlichen Linien in Afghanistan auf.
ضباط " مارين " حقيقيون يبقون خارج خطوط العدو في " أفغانستان "

Ein Tag bei den Marines ist wie Urlaub.
يوم عظيم أخر فى تاريخ البحريه يوم فى البحرية كيوم فى المزرعه

Er wartete, bis 3 seiner Marines tot waren.
وهو انتظر بعد أن قُتِل ثلاثة من جنوده

1919 haben die Marines vor Haiti SturzfIuge trainiert.
عام 1919 قوات المارينز كانت تتدرب على قصف الاعماق فى هاييتى

Die vierten Marines sind ausgemustert. Und du?
شعبة المارينز الرابعة تم تسريحها ماذا عنك؟

also, ich hatte die wahl. Entweder zu den Marines oder in den Knast.
أنا كان لدي خيار إما أن أنضم للمارينز أو أن أذهب للسجن

Soll ich Datenerfassungsmitarbeiter werden oder zu den Marines gehen?
لا أستطيع أن أقرر إذا يجب أن أكون مدخل للبيانات أو أن أنضمّ لجنود البحرية.