| Wo ist die Maske, auf der du rumgekaut hast? | Open Subtitles | تعرف ذلك القناع ،الذي كنت تمضغه القناع الخشبي؟ |
| - Und setz die Maske auf, Prinzessin. | Open Subtitles | وضع القناع الخاص بك، الأميرة. تراجع. |
| Hört zu, setzt diese Maske auf, wenn ihr weißen Rauch seht. | Open Subtitles | إستمعوا! إستعملوا هذا القناع عندما ترون دخانا أبيضا |
| Aber Sie setzen diese Maske auf. | Open Subtitles | ولكن عليك إعادة وضع ذلك القناع |
| Er ging zur Bank mit 'ner Maske auf und sagte: "Her mit dem Geld." | Open Subtitles | يذهب إلى الموظف في البنك :مرتدياً قناعاً و يقول اعطني المال |
| Er war vollkommen in Schwarz gekleidet und hatte eine Maske auf dem Gesicht. | Open Subtitles | كان يلبس ملابس سواداء قاتمة ويضع على وجهه قناعاً |
| -Setzen Sie die Maske auf! Rose, wo bist du? | Open Subtitles | روز,أعد القناع أين انت |
| Setz die Maske auf sein Gesicht. | Open Subtitles | ضعى عليه القناع |
| Er hatte diese Maske auf. | Open Subtitles | كان عليه ذلك القناع. |
| Ich dachte daran, die Maske auf Lights DNA zu testen, aber es wäre ja nur Lindas auf ihr. | Open Subtitles | (هو الإمساك بـ(دكتور لايت فكرت في إختبار الحمض النووي على القناع (لكنه سيكون لـ(ليندا |
| Ich hab noch nicht mal die Maske auf. | Open Subtitles | لست حتى مرتدياً القناع |
| Setzen Sie die Maske auf, Milo! | Open Subtitles | "إرتدى القناع , يا "ميلو |
| - Du hast noch die Maske auf. | Open Subtitles | -القناع، ما زلت تردي القناع |
| Gut? - Du hast noch die Maske auf. | Open Subtitles | -القناع، ما زلت تردي القناع |
| - Setz die Maske auf. | Open Subtitles | -البس القناع ستكون الحشرة. |
| Ich setze meine Maske auf. | Open Subtitles | وضعت القناع |
| Setz die Maske auf. | Open Subtitles | ضعي ذلك القناع |
| - Setz die Maske auf. | Open Subtitles | ضعي القناع |
| - Sie hatte eine Maske auf. | Open Subtitles | كانت تضع قناعاً |
| Die Schwester legte mir die Maske auf. | Open Subtitles | -الممرضة وضعت قناعاً على وجهي ... -هذا قد قاموا به . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 