| Dalton Padron, ich bin Sheriff Ronald Mathis von Hillside County. | Open Subtitles | دالتن Padron، أَنا رونالد ماثيس مكتبِ مُديرِ شرطة مقاطعةِ سفحَ التل. |
| Und hier versichere ich der Familie von Jerome Mathis, dass sein Tod nicht ungesühnt bleibt. | Open Subtitles | " وبهذا أؤكد لعائلة " جيروم ماثيس أن الموت سيحقق فيه بالكامل |
| Oh, ich hatte die Gelegenheit, den Fall Jerome Mathis zu begutachten. | Open Subtitles | " ووجدت فرصة للنظرة في قضية " جيروم ماثيس |
| Ich hoffe, dies beschleunigt den Heilungsprozess für uns alle, vor allem für die Familie von Jerome Mathis. | Open Subtitles | وآمل تسريع شفاء العملية بأقرب وقت " خاصةً عائلة " جيروم ماثيس |
| Wenn du weißt, was du tust, sperr Mathis das ACS-Konto, ehe die Banken im Ausland öffnen. | Open Subtitles | ستُبعد (ماثيوس) عن الحساب البنكي لمؤسسة (أماندا كلارك). قبل أن تفتح البنوك الـأجنبية أبوابها غداً. |
| Warum zeigen wir Mr. Mathis nicht, was ein Firmenausweis kann? | Open Subtitles | لم لا ندعو السيد ماثيس لاحتساء شراب؟ |
| Und ob. Bianca, sagen Sie dem Personal, dass Mr. Mathis hier unerwünscht ist. | Open Subtitles | (بيانكا)، هلاّ أخبرتِ الطاقم بأنّه غير مسموح للسيّد (ماثيس) الدخول إلى القصر؟ |
| Suchen Sie Mathis. Sagen Sie ihm, er soll die Leichen fortschaffen. | Open Subtitles | اذهبي وجدي (ماثيس) وأخبريه عن تلك الجثث المية التي بالأسفل و أريده أن يتخلص منهم |
| Laut Mathis haben die Amerikaner Le Chiffre kontaktiert. | Open Subtitles | ماثيس)، يقول أن الأمريكيون قد ) (يتصلون ب(لو شيفر |
| Leider ist Ihr Freund Mathis in Wahrheit... mein Freund Mathis. | Open Subtitles | أخشى أن صديقك ماثيس)، أنه ضاع منك) صديقي أنا |
| Wissen Sie, Mathis, der Ruhestand steht Ihnen. | Open Subtitles | أتعرف يا (ماثيس) ، أعتقد أن التقاعد يناسبك |
| Mr. Bond, Mathis hat viel von Ihnen erzählt. | Open Subtitles | سيد (بوند) ، لقد تحدث عنك (ماثيس) كثيراً |
| Mathis wurde in Bolivien erschossen. | Open Subtitles | (رينيه ماثيس) أُطلق عليه النار ومات في (بوليفيا) |
| Die Bolivianer sagen, als sie Mathis' Leiche entdeckten, hat Bond sie entwaffnet und geschossen. | Open Subtitles | طبقاً لما قاله البوليفيون لقد كان إيقافاً روتينياً وعندما إكتشفوا جثة (ماثيس) جرّدهم (بوند) من سلاحهم وقتلهم |
| Wissen Sie, Mathis, der Ruhestand steht Ihnen. | Open Subtitles | أتعرف يا (ماثيس) ، أعتقد أن التقاعد يناسبك |
| Mr. Bond, Mathis hat viel von Ihnen erzählt. | Open Subtitles | سيد (بوند) ، لقد تحدث عنك (ماثيس) كثيراً |
| Mathis wurde in Bolivien erschossen. | Open Subtitles | (رينيه ماثيس) أُطلق عليه النار ومات في (بوليفيا ) |
| Die Bolivianer sagen, als sie Mathis' Leiche entdeckten, hat Bond sie entwaffnet und geschossen. | Open Subtitles | طبقاً لما قاله البوليفيون ، لقد كان إيقافاً روتينياً وعندما اكتشفوا جثة (ماثيس) جرَّدهم (بوند) من سلاحهم وقتلهم |
| Jerome Mathis. Spitzname, Smoke. | Open Subtitles | " جيروم ماثيس " " شهير بـ : " سموك |
| Ich habe Mrs. Mathis versichert, dass wir alle bestrebt sind, | Open Subtitles | أؤكد للآنسة " ماثيس " أن قسمنا الكامل |
| Aiden Mathis sagte, du ernanntest ihn zum Schatzmeister der Stiftung. | Open Subtitles | (لقد اخبرني (ايدن ماثيوس انك عينته علي خزينة المؤسسة |
| Ich wusste es, Mathis. | Open Subtitles | أدركت ذلك يا (ماثس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 