| Der Junge braucht keine Kondome. Der braucht 'nen Maulkorb. | Open Subtitles | هـذا الــفتى لا يــحتاج إلى واقي ذكري هـذا يــحتاج إلى كمامة لإغـلاق فمه |
| Du hast Probleme, Haole, wickel das mit der I.A. ab, denn uns hat man hier einen Maulkorb verpasst, und hier, befolgen wir Befehle. | Open Subtitles | حصلت على القضيّه أخذها أبيض من الشؤون الداخلية ،لأنّه علينا ارتداء كمامة هنا و هنا عليّك اتباع الأوامر |
| Wenn einen ein Hund gebissen hat... schläfert man ihn ein oder verpasst ihm einen Maulkorb. | Open Subtitles | بعدما بعضك الكلب، يمكنك أن تضعه للنوم أو أن تضع كمامة عليه. |
| Ich muss ihm einen Maulkorb verpassen. Total nervig. | Open Subtitles | خصوصا يجب ان اضع الكمامة علية كل ليلة انها عائق حقا |
| Jean-Pierre soll ihr einen Maulkorb verpassen. Jean-Pierre würde nicht einmal verstehen, was damit gemeint ist. | Open Subtitles | حاين بيبر، يعتقد أن الكمامة هو اسم منظم الموسيقي الخاص بالعرض. |
| Verpasst ihm doch 'nen Maulkorb. | Open Subtitles | لما لا يضعون كمامة للأطفال فحسب؟ |
| Denkst du, wir vertrauen einem Fuchs ohne Maulkorb? | Open Subtitles | ان ظننت اننا قد نثق بثعلب دون كمامة |
| Ich hätte gern einen Maulkorb. | Open Subtitles | أُريدُ a كمامة. أي كمامة قوية جيدة. |
| Wenn jemand einen Maulkorb braucht, dann der. | Open Subtitles | لو احتاج أي شخص كمامة فإنه هو |
| Dieser Hund sollte einen Maulkorb tragen, Abby. | Open Subtitles | كان يجب وضع كمامة على ذلك الكلب يا (آبي). |
| Er sagte dir, mir einen Maulkorb aufzusetzen. | Open Subtitles | قد قال لك وضع كمامة علي |
| Ein Maulkorb wäre das Richtige. | Open Subtitles | ضع كمامة على ذلك |
| Billiger als ein Maulkorb. | Open Subtitles | أرخص من كمامة |
| Aber als sie mir den Maulkorb angelegt hat... | Open Subtitles | ولكن عندما تضع هذه الكمامة علي |
| Ich habe mich für einen Maulkorb entschieden. Erst mal. | Open Subtitles | سأختيار الكمامة .. |
| Verpass dir selbst einen Maulkorb, McGee. | Open Subtitles | ضع الكمامة على نفسك يا (ماكغي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 