| Ein Medizinstudent mit einer Mutter und einem Vater, so wie du. | Open Subtitles | طالب بكلية الطب و لديه أبا و أما مثلك تماماً |
| Dies ist ein Zitat von Dame Cicely Saunders, die ich als Medizinstudent traf. | TED | هذا اقتباس من دايم سيسلي ساوندرس، التي تعرفت عليها عندما كنت طالب بكلية الطب. |
| Ich werde jetzt mehr von Ihnen erwarten, als ich jemals von einem Medizinstudent erwartet habe. | Open Subtitles | أنا الآن سأقوم بتوقع المزيد منك أكثر مما توقعت من أي طالب طب آخر مطلقاً |
| Ich meine, ich... ich zerschlug die Idee wie einen Käfer, weshalb ich mich schrecklich fühle, aber ich meine, komm schon, ich meine, ein Medizinstudent in seinem Alter? | Open Subtitles | أعني, لقد سحقت الفكرة كأنها حشرة، وهو ما أشعر بالسوء تجاهه، ولكن أعني, هيا. أعني, طالب طب في عمره؟ |
| Ich bin ein Medizinstudent. Ich wurde geschickt, um die Labor-Ergebnisse zu erhalten. | Open Subtitles | أنا طالبة طب أتيت بالنتائج من المختبر |
| Ein Junge aus New Hampshire. 26 Jahre alt. Medizinstudent. | Open Subtitles | "شاب من (نيو هامشاير) يبلغ 26 عاماً، يدرس الطب" |
| Er heißt Nino Zachetti, ist ehemaliger Medizinstudent, 28 Jahre alt. | Open Subtitles | طالب سابق بكلية الطب,عمره 28 عاما |
| "Ich bin Medizinstudent mit nur einem Auge, schlechtem Sozialverhalten | Open Subtitles | أنا طالب طب بـ عين واحدة فقط لدي صفات اجتماعية غريبة |
| Also maßen wir – sehen Sie, es hat weder Schwanz noch Haare, also ist es ein Medizinstudent. | TED | لذلك قمنا بقياس-وهذا مرة أخرى، لاحظ لا ذيل ولا شعر، هذا طالب طب. |
| Er war Medizinstudent und arbeitete hier. | Open Subtitles | لقد كان طالب طب يعمل هنا |
| Ich behielt den Zahn, sowie den Kieferknochen, des armen Mannes, als Erinnerung daran, dass der Naive, aber vielversprechende, junge Medizinstudent, ein Doktor wurde. | Open Subtitles | أبقيت على سن الرجل المسكين وعظام فكَّه السفليَّة. كتذكرة باليوم الذي طالب طب شاب وساذج لكنه واعد في نفس الوقت... أصبح طبيبًا. |
| Er hat angefangen, für die Firma zu arbeiten als er noch Medizinstudent an der Universität von Chicago war. | Open Subtitles | أظنه إرتبط مع الشركة عندما (عندما كان طالب طب في جامعة (شيكاغو |
| Medizinstudent? | Open Subtitles | طالبة طب ؟ |
| Was? Ich bin der Medizinstudent. | Open Subtitles | انا طالبة طب. |
| Er ist ein Medizinstudent. | Open Subtitles | هذا مايك يدرس الطب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 