Megan kann manchmal ein,... wenig schwierig sein, um es nett zu sagen. | Open Subtitles | ميغان يمكن أن تصبح صعبة بعض الأحيان اذا أردنا التحدث بلطافة |
Eine heißt Megan, hier rechts, und Katja ist dort. | TED | احدها ميغان ، التي على اليمين ، وكاتيا هناك. |
Weshalb ich auch so froh bin, dich gefunden zu haben, Megan. | Open Subtitles | ولذلك أن جداً سعيده لأننا وجدناك , ميغان |
Jenn, Megan war noch nie im Automobilmuseum! | Open Subtitles | جين، ميجان لم تذهب أبداً إلى متحف السيارات. |
Warum kann Megan das nicht machen? Sie muss heute proben und das ist wichtiger als Kino. | Open Subtitles | اجعلي ميجان تولّي الاهتمام به يجب عليها أن تذهب إلى |
Alex, Sie können mich nicht erschießen. Dann finden Sie Megan nie. | Open Subtitles | أليكس، أنت لا تستطيع قتلى لن تجد مايجن إلى الأبد |
Wir wollten Megan in Sicherheit bringen. | Open Subtitles | اتصلت بي كيم لاساعدها لابعاد ميجن عن هذا الرجل |
Naja, Megan hat morgen eine Klausur und Peter hatte noch ein spätes Meeting. | Open Subtitles | ميغان لديها أمتحانغدا و بيترلديه عدة مقابلات |
Megan McArthur, "Arm-Führer" für das Shuttle, beschreibt die letzten Stunden vor dem Start: | Open Subtitles | محركة الزراع المكوكية ميغان ماك ارثر تصف الساعات الأخيرة قبل الأقلاع |
Vielleicht, weil Sie sich nie erlauben ein Problem zu haben, Megan. | Open Subtitles | ربما لأنك لا تسمحين لنفسك بأن يكون لديم مشكلة ، ميغان |
Er hat sich selbst getötet, Megan. | Open Subtitles | لقد قتل نفسه ميغان لقد اختار الطريقة الأسهل لفعلها |
Megan, wir wissen nicht wo sich deine Mutter aufhält, also werde ich es dir einfach sagen. | Open Subtitles | ميغان ، نحن لا نعلم أين والدتك لذا أنا فقط سأقول لك |
Megan, Sie hatten hunderte von Patienten, zuvor und danach. Sie können nicht | Open Subtitles | ميغان ، لقد كان عندك المئات من المرضى قبل و بعد ، وفلا يمكن |
Das Leben wäre perfekt, wenn es Buzz und Megan nicht gäbe. | Open Subtitles | الحياة ستكون ممتازة إذا لم يتواجد باز و ميجان . |
Megan, du schaffst es. | Open Subtitles | يمكنك ان تري ان هذا شيء ربانى ميجان ؟ النجدة |
Hi, ich bin Megan. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | أهلاً , أنا ميجان , بــ ماذا يمكننى خدمتك |
Zum Teil verweste Leiche gefunden. Megan Hipwell. | Open Subtitles | ميجان هبويل, التحقيق الآن يجري تحت مسمى جريمة قتل |
Cross hat abgedrückt, weil er wusste, dass Soneji Megan nicht mehr hat. | Open Subtitles | كروس أطلق النار لأنه عرف بأن سونجى لم تعد لديه مايجن |
Sobald Megan eine Taste gedrückt hat, hat er das aufgezeichnet. | Open Subtitles | كل ضربة مفتاح تقوم بها مايجن كان سونجى يسجلها |
Er hat sie geschlagen. Deshalb hatte ich auch Megan mitgenommen. | Open Subtitles | كان يضربها كثيرا ولهذا السبب اخذت ميجن معى فقك كان يؤذيها ايضا |
Jetzt reicht's. Raus. Das will ich heute nicht hören. Raus, Megan. | Open Subtitles | هذا هو، لا أحتاج لهذا الليلة اخرجى، اخرجى يا ميجين |
Gute Arbeit, Megan es ist toll, wieder beim Teleskop zu sein. | Open Subtitles | عمل رائع يا ميغن من الرئع أن نعود الى التيليسكوب |
Aber es sieht so, wie als hätten Sie total vergessen, was unsere Abmachung war, Megan. | Open Subtitles | ولكنك على مايبدو أنك لم تفهمي هدف مهمتك, ميقان |
Du hast nichts gesagt, über Megan und mich, oder? | Open Subtitles | انت لم تقولي له بخصوصي أنا و ميغ |
Wieder entführten Sie Megan, diesmal aus dem Krankenhaus. | Open Subtitles | ومن ثم أخذتي مايجان مرة ثانية من المستشفى |
- Komm nach Hause, Megan. | Open Subtitles | - إرجعي لمنزلُكِ, ياميغان - تباً لك |