| Ich hätte dich auch zu mir eingeladen, aber da kocht nur mein Dad, und seine Spezialitäten sind Waffeln- backen und mich blamieren. | Open Subtitles | ... كنت لقمت بدعوتك للعليـة لكن الشيف الوحيد الذي لدينـا ... هناك هو أبي و تخصصـه يكمن في الكعك و يحرجنـي |
| Mein Dad und Wilden sind verfeindet. | Open Subtitles | أبي و ويلدون كانت علاقتهم سيئة جدًا |
| - Nakamura, Linderman, Arthur Petrelli, mein Dad, und dieser Adam Monroe Typ. | Open Subtitles | كل هؤلاء الأشخاص , (ناكامورا) , (ليندرمان) , (أرثر بيترلي) , أبي , (و هذا الشاب (أدم مونرو |
| Mein Dad und ich treffen uns an einem ruhigen Ort, beschenken uns. | Open Subtitles | أذهب أنا و أبي إلى مكان ما هادىء و نتبادل الهدايا نحن الاثنين فقط |
| Mann, Mein Dad und ich haben eine tolle Beziehung. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا و أبي لدينا علاقة رائعة |
| Ich weiß, ich bin die Letzte, die du heute erwartet hast, aber Mein Dad und ich haben Serena beim Einkaufen getroffen... | Open Subtitles | ولكنني انا وابي قابلنا سيرينا خلال التسوق بالمتجر ولم تستطع ان تساعد |
| Nach dem Tod meiner Mutter sind Mein Dad und ich viel spazieren gegangen. | Open Subtitles | لقد اعتدنا على الذهاب للمشي أنا و والدي بعد وفاة والدتي |
| Alle von Ihnen, außer Ihnen, Bob, mein Dad, und diese Frau auf dem Foto. | Open Subtitles | , كلكم عدا أنتِ و (بوب) و أبي و هذه المرأة في الصورة من هي تلك المرأة؟ |
| Wo ist Mein Dad und der Rest der Passagiere? | Open Subtitles | أين أبي و بقيّة المسافرين؟ |
| Ich bin überrascht, dass Mein Dad und Lily dich aus dem Haus lassen, sogar für Essen. | Open Subtitles | أنا متفاجئ أن أبي و (ليلي) سمحى لك بأن تخرج من المنزل حتى ولو لجلب الطعام |
| Er ist mein Dad. Und was ist mit deinem Dad? | Open Subtitles | هو أبي و ماذا بخصوص أبيك ؟ |
| Und wir sind uns vom Alter näher als Mein Dad und Serena. | Open Subtitles | وفارق العمر بيننا أقل من الذي بين أبي و (سيرينا) |
| Mein Dad und Nora helfen bei der Suche nach ihr. | Open Subtitles | أبي و (نورا) ذهبوا للمساعده، تعلم، للبحث عنها. |
| Mein Dad und Lorraine entschieden sich für eine Hochzeit mit 1920er-Motto. | Open Subtitles | أبي و(لورين) قررا تنظيم زفاف عنوانه العشرينيات. |
| Mein Dad und ich haben 'ne Million davon gebaut. | Open Subtitles | أنا و أبي بنينا الكثير و الكثير |
| Weißt du, Mein Dad und ich sind auch nie gut miteinander ausgekommen. | Open Subtitles | أتعلم؟ أنا و أبي لم نكن متوافقين أيضاً. |
| In Ordnung, Leute. Offensichtlich haben Mein Dad und ich... | Open Subtitles | حسنا، جميعا من الواضح أني و أبي |
| Mein Dad und ich waren seit so langer Zeit allein. | Open Subtitles | وانا وابي كنا معا لفترة طويلة وحدنا |
| Also, Mein Dad und ich sind beim '99 NFC-Meisterschaftsspiel. | Open Subtitles | n f c أنا وابي في مباراة '99 بطولة |
| Mein Dad und ich haben früher gezeltet. | Open Subtitles | انا وابي كنا نخيم كثيراً |
| Mein Dad und ich hatten Streit. | Open Subtitles | انا و والدي تشاجرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 