Sie konnten meine Anteile nicht bekommen, also versuchen sie jetzt, die ganze Firma zu übernehmen. | Open Subtitles | حسنٌ، لم يستطيعوا الحصول علي حصتي لذا سيحاولون السيطرة علي الشركة كلّها. |
Ich brauche dein Angebot nicht zu sehen. meine Anteile stehen nicht zum Verkauf. | Open Subtitles | لست بحاجة لمعرفة عرضك، حصتي غير قابلة للبيع. |
- Nein, nein, nein, nein, nein. Ich habe kein Verlangen danach, meine Anteile zu verkaufen. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}لا، لا ، لا أنا لا أنوي بيع حصتي |
Du hast gerade meine Anteile an der Vargas-Jordan Kaffee-Export-Gesellschaft erworben. | Open Subtitles | لقد إشتريت تواً أسهمي من بيت تصدير قهوة جوردان. فارجاس |
Sir Harry will Luthor Corp übernehmen und braucht dazu meine Anteile. | Open Subtitles | السّير (هاري) يريد السيطرة على (لوثر كورب)، وهو يحتاج أسهمي لعمل ذلك |
Du willst, dass ich dir meine Anteile von Zetrov überschreibe. | Open Subtitles | أتريد منّي أن أوقع علي أسهمي فى شركة (زيتروف) من اجلك. |
Ich werde meine Anteile nicht an diesen Mann verkaufen. | Open Subtitles | لن أقوم ببيع حصتي لذلك الرجل |
Ich verkaufe dir meine Anteile. | Open Subtitles | سأبيعك حصتي |
Ich habe meine Anteile an Logan Sanders verkauft. | Open Subtitles | لقد بعت أسهمي لـ (لوجن ساندرز) |