"meine anteile" - Translation from German to Arabic

• حصتي
• أسهمي

Sie konnten meine Anteile nicht bekommen, also versuchen sie jetzt, die ganze Firma zu übernehmen.
حسنٌ، لم يستطيعوا الحصول علي حصتي لذا سيحاولون السيطرة علي الشركة كلّها.

Ich brauche dein Angebot nicht zu sehen. meine Anteile stehen nicht zum Verkauf.
لست بحاجة لمعرفة عرضك، حصتي غير قابلة للبيع.

- Nein, nein, nein, nein, nein. Ich habe kein Verlangen danach, meine Anteile zu verkaufen.
{\pos(190,220)}لا، لا ، لا أنا لا أنوي بيع حصتي

Du hast gerade meine Anteile an der Vargas-Jordan Kaffee-Export-Gesellschaft erworben.
لقد إشتريت تواً أسهمي من بيت تصدير قهوة جوردان. فارجاس

Sir Harry will Luthor Corp übernehmen und braucht dazu meine Anteile.
السّير (هاري) يريد السيطرة على (لوثر كورب)، وهو يحتاج أسهمي لعمل ذلك

Du willst, dass ich dir meine Anteile von Zetrov überschreibe.
أتريد منّي أن أوقع علي أسهمي فى شركة (زيتروف) من اجلك.

Ich werde meine Anteile nicht an diesen Mann verkaufen.
لن أقوم ببيع حصتي لذلك الرجل

Ich verkaufe dir meine Anteile.
سأبيعك حصتي

Ich habe meine Anteile an Logan Sanders verkauft.
لقد بعت أسهمي لـ (لوجن ساندرز)