| Schon gut, ich hole sie ab. Sobald ich meine Autoschlüssel finde. | Open Subtitles | لا بأس، سأمر عليها أنا حال عثوري على مفاتيح سيارتي |
| Wenn Norman 10mal hintereinander sein Feuerzeug anzündet, schnappt er sich ohne Probleme meine Autoschlüssel. | Open Subtitles | إن أشعل نورمان ولاعة سيجارته عشر مرات متتاليه سيكون ليس لديه أية مشاكل شعورية أيا كان سيأخذ مفاتيح سيارتي |
| meine Autoschlüssel waren im Keller, dabei war ich seit Monaten nicht mehr da unten. | Open Subtitles | قبل 4 أيام، مفاتيح سيارتي في السردابِ، وأنا ما كُنْتُ أسفل هناك في شهورِ. |
| meine Autoschlüssel waren auf dem selben Schlüsselbund. | Open Subtitles | مفاتيح سيّارتي في نفس ميداليّة مفاتيح المنزل. |
| Weißt du, das waren nicht nur meine Autoschlüssel. | Open Subtitles | لعلمك، ليست هذه مفاتيح سيّارتي وحسب |
| Er nahm meine Autoschlüssel und ich konnte ihm nicht folgen. | Open Subtitles | لقد أخذ مفاتيح سيارتي ولم استطع اللحاق به |
| Hättest du mich nicht gerettet, hätten sie mir... meinen Geldbeutel, meine Autoschlüssel genommen. | Open Subtitles | إذا أنتِ لم تنقذني كانوا سيأخذون محفظتي مفاتيح سيارتي |
| Dieser Raum ist im Moment tabu. Also, ich... meine Autoschlüssel... | Open Subtitles | حسناً ، انا مفاتيح سيارتي ، لقد قمت بوضعها واريد.. |
| Das sage ich dir, sobald ich meine Autoschlüssel gefunden habe. | Open Subtitles | سأخبرك بهذا حالما آعثر على مفاتيح سيارتي. |
| Könnten wir die nächste Frage dann bitte mit acht Schritten belohnen, damit ich sie beantworten kann, meine Autoschlüssel bekomme... und zur Hölle nochmal von hier verschwinden kann? | Open Subtitles | هل يمكننا جعل السؤال التالي بثمان خطوات لكي يمكنني اجابته أحصل على مفاتيح سيارتي وأخرج من هنا؟ |
| Ich heiße Trunk, weil ich mal meine Autoschlüssel im Kofferraum vergessen hab. | Open Subtitles | وقد حصلت على اسمي لأني بالخطأ اقفلت على مفاتيح سيارتي في صندوق السيارة ذات مرة |
| Ich kann meine Autoschlüssel nicht finden. | Open Subtitles | لا يُمكنني إيجادُ مفاتيح سيارتي |
| Ich will es haben und meine Autoschlüssel. | Open Subtitles | والآن أعطنيه وأعطني مفاتيح سيارتي |
| Was tun Sie da? Ich kann meine Autoschlüssel nicht finden. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ لا اجد مفاتيح سيارتي |
| Gut, ich brauche nur meine Autoschlüssel und schon bin ich auf dem Weg zum Manchester Energy Gebäude. | Open Subtitles | حسناً أحتاج مفاتيح سيارتي وسأذهب لمبنى " مانشستر " للطاقة |
| Bea? meine Autoschlüssel. Wo ist die Batterie? | Open Subtitles | بي" مفاتيح سيارتي اين هي البطارية؟" |
| Ich kann nicht glauben, dass ich meine Autoschlüssel verloren habe. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّي أضعتُ مفاتيح سيّارتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 