"meine autoschlüssel" - Traduction Allemand en Arabe

• مفاتيح سيارتي
• مفاتيح سيّارتي

Schon gut, ich hole sie ab. Sobald ich meine Autoschlüssel finde.
لا بأس، سأمر عليها أنا حال عثوري على مفاتيح سيارتي

Wenn Norman 10mal hintereinander sein Feuerzeug anzündet, schnappt er sich ohne Probleme meine Autoschlüssel.
إن أشعل نورمان ولاعة سيجارته عشر مرات متتاليه سيكون ليس لديه أية مشاكل شعورية أيا كان سيأخذ مفاتيح سيارتي

meine Autoschlüssel waren im Keller, dabei war ich seit Monaten nicht mehr da unten.
قبل 4 أيام، مفاتيح سيارتي في السردابِ، وأنا ما كُنْتُ أسفل هناك في شهورِ.

meine Autoschlüssel waren auf dem selben Schlüsselbund.
مفاتيح سيّارتي في نفس ميداليّة مفاتيح المنزل.

Weißt du, das waren nicht nur meine Autoschlüssel.
لعلمك، ليست هذه مفاتيح سيّارتي وحسب

Er nahm meine Autoschlüssel und ich konnte ihm nicht folgen.
لقد أخذ مفاتيح سيارتي ولم استطع اللحاق به

Hättest du mich nicht gerettet, hätten sie mir... meinen Geldbeutel, meine Autoschlüssel genommen.
إذا أنتِ لم تنقذني كانوا سيأخذون محفظتي مفاتيح سيارتي

Dieser Raum ist im Moment tabu. Also, ich... meine Autoschlüssel...
حسناً ، انا مفاتيح سيارتي ، لقد قمت بوضعها واريد..

Das sage ich dir, sobald ich meine Autoschlüssel gefunden habe.
سأخبرك بهذا حالما آعثر على مفاتيح سيارتي.

Könnten wir die nächste Frage dann bitte mit acht Schritten belohnen, damit ich sie beantworten kann, meine Autoschlüssel bekomme... und zur Hölle nochmal von hier verschwinden kann?
هل يمكننا جعل السؤال التالي بثمان خطوات لكي يمكنني اجابته أحصل على مفاتيح سيارتي وأخرج من هنا؟

Ich heiße Trunk, weil ich mal meine Autoschlüssel im Kofferraum vergessen hab.
وقد حصلت على اسمي لأني بالخطأ اقفلت على مفاتيح سيارتي في صندوق السيارة ذات مرة

Ich kann meine Autoschlüssel nicht finden.
لا يُمكنني إيجادُ مفاتيح سيارتي

Ich will es haben und meine Autoschlüssel.
والآن أعطنيه وأعطني مفاتيح سيارتي

Was tun Sie da? Ich kann meine Autoschlüssel nicht finden.
ماذا تفعل هنا؟ لا اجد مفاتيح سيارتي

Gut, ich brauche nur meine Autoschlüssel und schon bin ich auf dem Weg zum Manchester Energy Gebäude.
حسناً أحتاج مفاتيح سيارتي وسأذهب لمبنى " مانشستر " للطاقة

Bea? meine Autoschlüssel. Wo ist die Batterie?
بي" مفاتيح سيارتي اين هي البطارية؟"

Ich kann nicht glauben, dass ich meine Autoschlüssel verloren habe.
لا أصدّق أنّي أضعتُ مفاتيح سيّارتي.