عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine chancen bei den" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فرصي مع
| Es hat meine Chancen bei den Mädels nicht gerade verbessert. | Open Subtitles | حسناً ، ربما قلل من فرصي مع البنات لكنها لم تكن كثيرة سابقاً فلا يهم |
| Du bist da, um mir meine Chancen bei den Frauen zu ruinieren. | Open Subtitles | أنت هنا لتفسد فرصي مع النساء كما تفعل طوال الوقت محال، يا أخي محال! |