| Ich weiß, es ist spät. Ich vermute du hast meine Nachricht nicht erhalten. | Open Subtitles | أعلم أنّ الوقت متأخر أظنّ أنّك لم تتلقَّ رسالتي |
| Moment, tut mir leid. Haben Sie meine Nachricht nicht bekommen? | Open Subtitles | مهلا, لا تقل لي بأنك لم تحصل على رسالتي |
| Ich fürchtete schon, Sie hätten meine Nachricht nicht bekommen. | Open Subtitles | رسالتي في الفندق |
| Hast du meine Nachricht nicht erhalten? | Open Subtitles | او لا لقد اخذتي رسالتي |
| Du hast auf meine Nachricht nicht geantwortet. | Open Subtitles | ولكنكِ لم تردّي على رسالتي |
| Haben Sie meine Nachricht nicht erhalten? | Open Subtitles | ألم تتلقّي رسالتي ؟ |
| Hast du meine Nachricht nicht bekommen? | Open Subtitles | ألم تتلقّ رسالتي ؟ |
| Dr. Martin. Haben Sie meine Nachricht nicht bekommen? | Open Subtitles | دكتور " مارتن " , ألم تصلك رسالتي ؟ |
| Ich dachte, du hättest meine Nachricht nicht bekommen. | Open Subtitles | لم أعتقد أنّك تلقّيت رسالتي. |
| Ich hatte gefürchtet, Ihr hättet meine Nachricht nicht erhalten. | Open Subtitles | كنت أخشى أن رسالتي لم تصلك |
| Ich schätze mal, Sie haben meine Nachricht nicht erhalten. | Open Subtitles | -أحزر أنّك لم تصلكَ رسالتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 