عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meinem kopf kriegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تفكيري
| Ich konnte dich den ganzen Sommer nicht aus meinem Kopf kriegen. | Open Subtitles | لم أستطع إبعادك عن تفكيري طوال الصيف |
| Ich würde es liebend gerne aus meinem Kopf kriegen, aber ich kann nicht. | Open Subtitles | أحبذ أن أبعد تفكيري عنه و لكن لا أستطيع |
| Heute konnte ich es nicht aus meinem Kopf kriegen. | Open Subtitles | - - لم استطع اليوم أن أصرف تفكيري عنها |