| Also,... wenn diese Beziehung vorbei ist,... lass sie wissen, dass sie mich zu einem besseren Mann gemacht hat,... und richte ihr dafür meinen Dank aus. | Open Subtitles | إذن ، لو أن هذه العلاقة إنتهت ، دعيها تعلم أنها جعلتني رجل أفضل وأخبريها شكري لها |
| Richten Sie auch Officer White meinen Dank aus. | Open Subtitles | بلّغ الشرطي وايت شكري. |
| Bitte richten Sie dem Commander meinen Dank aus. | Open Subtitles | لطفاً فلتوصل شكري للقائد |
| Richten Sie ihr meinen Dank aus. | Open Subtitles | تأكد من أن توصل لها شكري. |
| Richte dem Hübschen meinen Dank aus. | Open Subtitles | اخبر الوسيم بانني اشكره. |
| Richten Sie ihm meinen Dank aus. | Open Subtitles | من فضلك اشكره |
| - Richte ihr meinen Dank aus. | Open Subtitles | -بلغها شكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 