"meinen dank aus" - Translation from German to Arabic

• شكري
• اشكره

Also,... wenn diese Beziehung vorbei ist,... lass sie wissen, dass sie mich zu einem besseren Mann gemacht hat,... und richte ihr dafür meinen Dank aus.
إذن ، لو أن هذه العلاقة إنتهت ، دعيها تعلم أنها جعلتني رجل أفضل وأخبريها شكري لها

Richten Sie auch Officer White meinen Dank aus.
بلّغ الشرطي وايت شكري.

Bitte richten Sie dem Commander meinen Dank aus.
لطفاً فلتوصل شكري للقائد

Richten Sie ihr meinen Dank aus.
تأكد من أن توصل لها شكري.

Richte dem Hübschen meinen Dank aus.
اخبر الوسيم بانني اشكره.

Richten Sie ihm meinen Dank aus.
من فضلك اشكره

- Richte ihr meinen Dank aus.
-بلغها شكري