عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meinen eigenen sohn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كإبن
-
كابني
| Ich habe in Kevin immer meinen eigenen Sohn gesehen! | Open Subtitles | إلا كإبن لي |
| Ich vertraute Ihnen, Ich nahm Sie unter meinem Fittiche, ich behandelte Sie wie meinen eigenen Sohn. | Open Subtitles | لقد وثقت بك لقد وضعتك تحت جناحي، لقد عاملتك كابني |
| Ja, ich habe ihn immer als meinen eigenen Sohn betrachtet. | Open Subtitles | أجل ، كنت دائما أعتبره كابني |
| Und dich als meinen eigenen Sohn aufziehen. | Open Subtitles | وأربيك كابني |