| Du trinkst hier seit Jahren und weißt meinen Nachnamen nicht. | Open Subtitles | انت تشرب هنا منذ سنين ولا تعرف اسمي الأخير |
| Ich benenne jeden Drink in der Bar nach dir, wenn du mir meinen Nachnamen sagen kannst. | Open Subtitles | سوف اسمي كل مشروبات الحانة على اسمك لو اخبرتني ماهو اسمي الأخير |
| Du weißt meinen Nachnamen nicht. | Open Subtitles | الا تعرف اسمي الأخير ؟ |
| Sie kennt meinen Nachnamen. | Open Subtitles | إنّها تعرف لقبي |
| Ich würde meinen Nachnamen in Baretta umbennen, verstehst du. | Open Subtitles | يمكنني تغيير لقبي إلى (باريتا) لأجلها |
| Du trägst meinen Nachnamen und du bist die größte Enttäuschung von euch allen! | Open Subtitles | إنك تحملين اسم عائلتي وأنت أكبر خيبة أمل لي من بين الجميع |
| Oh nein, nein, ich behalte meinen Nachnamen. | Open Subtitles | أوه،لا ، لا ، لا أنا أبقيت على اسم عائلتي |
| Ihr kennt meinen Nachnamen. | Open Subtitles | أنت تعرفين اسم عائلتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 