| Eins, zwei, schnall zu meinen Schuh. Drei, vier, es klopft an der Tür. | Open Subtitles | واحد، اثنان، أربط حذائي ثلاثة، أربعة، أقرع على الباب |
| Sie hat meinen Schuh ruiniert und meinen Mönch geklaut. | Open Subtitles | كسرت حذائي , وأخذت راهبي هل لديك أي فكرة عمن أتحدث عنها ؟ |
| Kleiner, gib mir meinen Schuh zurück, damit ich dich verprügeln kann. | Open Subtitles | ايها الشيطان الصغير , اذهب سريعا واعد لي حذائي |
| Ich finde sie wirklich fabelhaft, wenn sie mich nicht ableckt, wenn ich schlafe, oder uns nicht während des Küssens anstarrt oder nicht meinen Schuh frisst. | Open Subtitles | عندما لا تلعق وجهي عندما أحاول النوم أو تحدق فينا بينما نحن نتبادل القُبلات أو تأكل حذائي |
| Du hast meinen Schuh geklaut. Jetzt sollst du dich auch noch wohl fühlen? | Open Subtitles | أنت أخذت حذائى فكيف تتوقع أن تكون مرتاحاً إنه ليس مقاسك |
| Ich zog meinen Schuh aus und ein Hund kam auf mich zu, fröhlich mit seinem Schwanz wedelnd. | Open Subtitles | ♪ خلعت حذائي وجاء كلب تجاهي ♪ ♪ الذيل الذي يهز له بسعادة ♪ |
| Machst meinen Schuh sauber und wartest darauf, dass Ross dich erschießt! | Open Subtitles | رشي المبيد على حذائي وانتظري روس ليقتلك |
| - Du hast keine Schuhe an. Es ist kalt. - Wer hat meinen Schuh? | Open Subtitles | أنت لا ترتدي حذاء, و الجو بارد- من أخذ حذائي اللعين؟ |
| Unsere Computer brachen zusammen. Ich schüttete Kaffee über meinen Schuh. | Open Subtitles | تعطلت حواسيبنا وسكبت قهوة على حذائي |
| Ich hab Sie vermisst wie ein Stein in meinen Schuh. | Open Subtitles | أفتقدك كما أفتقد حصوة في حذائي. |
| Krieg ich meinen Schuh zurück? | Open Subtitles | أجل، هل بوسعي استعادة حذائي مرة أخرى؟ |
| Es gef wie wenn ich dir meinen Schuh durch den Arsch in deine Fresse stecken werden. | Open Subtitles | ليس في روعة شعوري عندما أدخل حذائي في مؤخرتكَ و أخرجه من فمك. -مهلاً . |
| Walker hier drinnen hat meinen Schuh. | Open Subtitles | "ثمّة سائر في الداخل وقد أمسك فردة حذائي" |
| Ich muss meinen Schuh finden. | Open Subtitles | يجب أن أجد حذائي. |
| Der frisst meinen Schuh. | Open Subtitles | انها تأكل حذائي. |
| Augenblick. Er hat in meinen Schuh... Und in welchen? | Open Subtitles | لحظة تبول في حذائي اي واحد؟ |
| - Ich hab meinen Schuh verloren. Ich will meinen Schuh. | Open Subtitles | فقدت حذائي أريد حذائي |
| Ein rostiger Nagel hat gerade meinen Schuh durchlöchert. | Open Subtitles | اخترق حذائي مسمار صدئ |
| Wenn ich dich noch mal sehe, schieb ich dir meinen Schuh in den Arsch, bis du das Leder schmeckst. | Open Subtitles | إذا كنت من أي وقت مضى سخيف أراك ثانية... أنا ستعمل وضع حذائي حتى الآن يصل مؤخرتك، أنت ستعمل الجلود طعم! |
| Es ist auf meinen Schuh! | Open Subtitles | على حذائي ناتالي |
| Haben Sie meinen Schuh finden können? | Open Subtitles | ماذا بشأن حذائى الآخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 