Ich rannte zu meiner Hütte zurück und verriegelte die Tür. | Open Subtitles | عدت الى كوخي و اوصدت الباب جيدا |
Nur das ihr's wisst, in meiner Hütte ist ein Ventilator, der klingt, als wenn jemand weint. | Open Subtitles | فقط لعملك هناك مروحة في كوخي صوتها يشبه بكاء شخص ما - اووه - |
Gibt's was Neues wegen meiner Hütte? | Open Subtitles | أفترض أنه ليس هناك أخبار عن كوخي |
Als ich am Spätnachmittag zu meiner Hütte gegangen bin, stand dort ein Coupé im Wald. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى حجرتي فيوقتالعشاء، كان هناك سيارة كوبيه متوقفة على جنبات طريق الغابة |
Er ist mit einigen Dutzend Freunden bei meiner Hütte aufgetaucht, zur Warnung. | Open Subtitles | أتى إلي مقصورتي ومعه بعض أصدقائه، ليقوم بتحذيري |
Und wenn ich gewinne, feiere ich in meiner Hütte am Pool mit einem großen Denver-Omelett, das mir dann Gesellschaft leistet. | Open Subtitles | وسأحتفل في كابينتي بجانب حمام السباحة مع طبق من الأومليت ليرافقني |
Verdammt, ich hab' dir ein Portemonnaie gemacht, aber es ist in meiner Hütte. | Open Subtitles | اللعنة، صنعت لك محفظة، لكنها في كوخي. |
Wann immer Tashi sich wegstehlen kann, verstecken sich die beiden in meiner Hütte. | Open Subtitles | عندما تهرب (تاشي) من أمها" "تختبئ مع (أوليفيا) في كوخي |
- Bis jetzt kann ich das nicht sagen,... weil ich muss zurück zu meiner Hütte, um sicher zu sein, aber Charles, das... das wird es. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أستطيع أن أخبرك ذلك حتى الآن لأني في حاجة إلى العودة إلى كوخي للتأكد لكن،( تشارلز)، انه سيفلح |
In meiner Hütte hätten wir Ruhe. | Open Subtitles | ستكون أسهل في كوخي |
Wächst vor meiner Hütte. | Open Subtitles | تنمو بجانب كوخي |
- ln meiner Hütte. | Open Subtitles | في كوخي |
- Zu meiner Hütte! | Open Subtitles | -إلى كوخي |
- Zu meiner Hütte! | Open Subtitles | -إلى كوخي |
- In meiner Hütte nehme ich an. | Open Subtitles | حسنٌ، في مقصورتي أعتقد |
Zu meiner Hütte. | Open Subtitles | الي كابينتي |