"mensch auf der welt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شخص في العالم
• والنفوذ

Aber irgendwann würde dir klar werden, dass sie der beste Mensch auf der Welt ist.
لكن في النهاية تدرك أنها أفضل شخص في العالم

Ich bin der letzte Mensch auf der Welt, dem du vertrauen solltest, weshalb du in diesem Fall
أنا آخر شخص في العالم يجب أن نثق، وهذا هو السبب،

Jeder Mensch auf der Welt braucht jemand, auf den er sich verlassen kann.
كل شخص في العالم يحتاج لشخص يعتمد عليه

Und dann, als man sie öffnete, wurde ein Parfum frei, das nach diesen Tausenden von Jahren noch von so subtiler Schönheit war und doch zugleich so kraftvoll, dass für einen einzigen Moment jeder Mensch auf der Welt glaubte, er befände sich im Paradies.
وحينما فُتحت انبعث منها شذا العطر بعد كل تلك الآلافِ مِنْ الأعوام عطر لمثل الجمال الرقيق والنفوذ

Und als man sie öffnete, wurde ein Parfum frei, das nach diesen Tausenden von Jahren noch von so subtiler Schönheit war... und doch zugleich so kraftvoll, dass für einen einzigen Moment... jeder Mensch auf der Welt dachte, er wäre auf dem Weg ins Paradies.
وحينما فُتحت انبعث منها شذا العطر بعد كل تلك الآلافِ مِنْ الأعوام عطر لمثل الجمال الرقيق والنفوذ

Ich bin der letzte Mensch auf der Welt, dem Sie begegnen wollen.
أنا آخر شخص في العالم تـُريدني أن أكونه

Der letzte Mensch auf der Welt, von dem ich hören will.
آخر شخص في العالم أتمنى أن أسمعه

Der letzte Mensch auf der Welt, dem ich wehtun möchte, bist du, Cal.
أنتَ آخر شخص في العالم قد أرغب في أذيته

Man fühlt sich wie der absolut wichtigste Mensch auf der Welt.
تشعر.. كأنك أهم شخص في العالم.