"menschen wie sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أناسٌ مثلك
• أناس مثلك
• الناس مثلك
• أشخاص مثلك
• الأشخاص أمثالك يأتون
• أشخاص مثل
• يتورط بها أناسٌ عاديين
• الناس أمثالك

Lange Zeit, tötete ich Menschen wie Sie.
منذ فترة طويلة أقتل أناسٌ مثلك

Menschen wie Sie.
"أناسٌ مثلك"

20 Jahre lang war ich erfolgreich darin, sicherzustellen, dass Menschen wie Sie nie wussten, dass Menschen wie die überhaupt existieren.
طوال 20 عاماً، كنت ناجحاً في الحرص أن أناس مثلك لا يعرفون أن هناك أناس مثلهم

Fragen sich Menschen wie Sie und mein Vater eigentlich manchmal, woher das kommt?
‫ألا يتساءل أبداً أناس مثلك ومثل الدي ‫لماذا؟

Menschen wie Sie kommen in Scharen zu mir mit ihren Wegwerf-Leben.
الناس مثلك يأتون إلي في جماعات مثل حياتك القابلة للفناء

Wer auch immer dahinter steckt, es sind nur Menschen... wie Sie und ich.
أياً كان من قام بفعل هذا هم فقط أشخاص مثلك و مثلي

Manchmal kommen Menschen wie Sie fälschlicherweise zu uns, aus dem Grund, dass ihnen seltsame und grauenerregende Dinge widerfahren,
أحياناً ، الأشخاص أمثالك يأتون إلينا عن طريق الخطأ عندما تحدث لهم تلك الأشياء الغريبة الخارقة للطبيعة

Menschen wie Sie, sind die Vorbilder, die wir für junge Afrikaner/innen brauchen.
أشخاص مثل هؤلاء هم النموذج الذي نحتاجه للشباب الأفارقة.

Menschen wie Sie.
"جرائم عنيفة، يتورط بها أناسٌ عاديين"

Menschen wie Sie bekommen keine Liebe. Kinder, Familien.
أناس مثلك لا يتسنى لهم الحظو بحب ولا بأطفال وعائلات.

Ich möchte nicht für Menschen wie Sie arbeiten.
أنا لا أريد أن يختارني أناس مثلك.

Aber durch Menschen wie Sie würde er zur Zielscheibe des Spottes, ein Objekt für Spekulationen und Experimente.
لكن عبر أناس مثلك سيصبح موضع سخرية... توقعات، تجارب... .

Menschen wie Sie treten in mein Leben.
أناس مثلك يدخلون في حياتي

Iron Heights kann Menschen wie Sie aufhalten.
يمكن مرتفعات الحديد عقد الناس مثلك الآن.

Tja, die Medien sind nicht dazu da, dass Menschen wie Sie sich wohlfühlen, Max.
حسنا الاعلام لا يتواجد ليجعل الناس مثلك يشعرون بالراحه يا ماكس

Diese ganze Sache funktioniert, weil Menschen wie Sie wegsehen.
الأمر برمته حدث لأن أشخاص مثلك يشحّون بنظرهم بعيدًا.

Manchmal kommen Menschen wie Sie fälschlicherweise zu uns, wenn ihnen seltsame und grauenerregende Dinge widerfahren,
أحياناً ، الأشخاص أمثالك يأتون إلينا عن طريق الخطأ عندما تحدث لهم تلك الأشياء الغريبة الخارقة للطبيعة

Menschen wie Sie, sind ausgesprochen inspirierend.
أشخاص مثل هؤلاء ملهمون جدا.

Nein, ich lernte, dass Menschen wie Sie... selbst mit Ihren Taten lügen.
لا، لقد تعلمت... أن الناس أمثالك... حتي أفعالهم تكذب