| Noch letzte Woche war Mr. Joseph Merrick - | Open Subtitles | حتى الأسبوع الماضي السيد جوزيف ميريك |
| Im Büro von Dr. Merrick hab ich deinen Namen auf 'ner Akte gesehen. | Open Subtitles | عندما كنت عند الدكتور "ميريك" رأيت اسمك في ملف |
| Sie seien Engländer und Ihr Name sei John Merrick. | Open Subtitles | أنك إنجليزي وأن اسمك هو (جون ميريك) اسمك ( جون ميريك )، هل هذا صحيح؟ |
| Mr. Merrick mag das Essen hier, nicht wahr? | Open Subtitles | السيد (ميريك) يُعجبه الطعام هنا أليس كذلك؟ |
| Warum versteckt Merrick euch in einem alten unterirdischen Militärbunker? | Open Subtitles | لمَ تظنا وضعكم "ميرك" في قاعدة عسكرية تحت الأرض؟ |
| Ja, natürlich, ich verstehe. War mir ein Vergnügen, Mr. Merrick. | Open Subtitles | نعم بالطبع، لقد فهمت تشرفت بمقابلتك يا سيد (ميريك) |
| Auf Wiedersehen, Mr. Merrick. Ich hoffe, wir sehen uns wieder. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا سيد (ميريك) وأرجو أن نتقابل مرة آخرى |
| "In einem kleinen Dachgeschosszimmer wohnt bei uns John Merrick," | Open Subtitles | لدينا الآن في غرفة صغيرة بأحد أجنحة المستشفى، رجل يدعى (جون ميريك) |
| Möchten Sie eine Tasse Tee, Mr. Merrick? | Open Subtitles | -هل ترغب في فنجان من الشاي يا سيد (ميريك)؟ |
| Mrs. Kendal, Mr. John Merrick. | Open Subtitles | سيدة ( كاندال )، أقدم لكِ السيد (جون ميريك) |
| Oh, Mr. Merrick... Sie sind kein Elefantenmensch. | Open Subtitles | يا إلهي، سيد (ميريك) أنت لست الرجل الفيل بالمرة |
| John Merrick ist jetzt glücklicher und ausgefüllter, als er es je in seinem Leben war. | Open Subtitles | السيد (جون ميريك) أكثر سعادة وراحة الآن من أي وقت في حياته |
| Ihre Königliche Hoheit hat großes Interesse an Mr. Merrick. | Open Subtitles | سمو الأميرة أظهرت اهتمام بالغ بحالة السيد (ميريك) |
| "für Ihr Verhalten gegenüber Mr. Merrick, dem Elefantenmenschen." | Open Subtitles | لما أظهرتموه من عطف وعناية تجاه السيد (جون ميريك)، الرجل الفيل |
| Mr. John Merrick... eine Attraktion in den Schaubuden. | Open Subtitles | السّيد جون ميريك ظهر بالمشهد |
| Mr John Merrick. | Open Subtitles | السيد جون ميريك |
| Ja? Agent Wayne Merrick, FBI. | Open Subtitles | (انا الوكيل (واين ميريك من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Nicht seit dem 9/11, Neuausrichtung, Mr.Merrick. | Open Subtitles | ليس بعد أحداث 11 سبتمبر و تغير المفاهيم (سيد (ميريك |
| Agent Wayne Merrick, FBI. | Open Subtitles | نعم؟ (انا الوكيل (واين ميريك من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Warum will Merrick verhindern, dass unsere Besitzer erfahren, dass wir leben? | Open Subtitles | لمَ لا يريد "ميرك" أن يعلم كفلائنا أننا أحياء؟ |
| Übrigens, ahnt ihr nicht, wie viele Gesetze Merrick gebrochen hat, um euch 2 zu züchten. | Open Subtitles | بجانب، ألا تعرفا كم قانون خرقه "ميرك" بتوليدكم هكذا؟ |
| Dr. Merrick, Albert Laurent, Blackhawk Security. | Open Subtitles | د."مريك"، أنا "ألبير لوران" من شركة "الصقر الأسود" للحماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 