"merrick" - Traduction Allemand en Arabe

• ميريك
• ميرك
• مريك

Noch letzte Woche war Mr. Joseph Merrick -
حتى الأسبوع الماضي السيد جوزيف ميريك

Im Büro von Dr. Merrick hab ich deinen Namen auf 'ner Akte gesehen.
عندما كنت عند الدكتور "ميريك" رأيت اسمك في ملف

Sie seien Engländer und Ihr Name sei John Merrick.
أنك إنجليزي وأن اسمك هو (جون ميريك) اسمك ( جون ميريك )، هل هذا صحيح؟

Mr. Merrick mag das Essen hier, nicht wahr?
السيد (ميريك) يُعجبه الطعام هنا أليس كذلك؟

Warum versteckt Merrick euch in einem alten unterirdischen Militärbunker?
لمَ تظنا وضعكم "ميرك" في قاعدة عسكرية تحت الأرض؟

Ja, natürlich, ich verstehe. War mir ein Vergnügen, Mr. Merrick.
نعم بالطبع، لقد فهمت تشرفت بمقابلتك يا سيد (ميريك)

Auf Wiedersehen, Mr. Merrick. Ich hoffe, wir sehen uns wieder.
إلى اللقاء يا سيد (ميريك) وأرجو أن نتقابل مرة آخرى

"In einem kleinen Dachgeschosszimmer wohnt bei uns John Merrick,"
لدينا الآن في غرفة صغيرة بأحد أجنحة المستشفى، رجل يدعى (جون ميريك)

Möchten Sie eine Tasse Tee, Mr. Merrick?
-هل ترغب في فنجان من الشاي يا سيد (ميريك)؟

Mrs. Kendal, Mr. John Merrick.
سيدة ( كاندال )، أقدم لكِ السيد (جون ميريك)

Oh, Mr. Merrick... Sie sind kein Elefantenmensch.
يا إلهي، سيد (ميريك) أنت لست الرجل الفيل بالمرة

John Merrick ist jetzt glücklicher und ausgefüllter, als er es je in seinem Leben war.
السيد (جون ميريك) أكثر سعادة وراحة الآن من أي وقت في حياته

Ihre Königliche Hoheit hat großes Interesse an Mr. Merrick.
سمو الأميرة أظهرت اهتمام بالغ بحالة السيد (ميريك)

"für Ihr Verhalten gegenüber Mr. Merrick, dem Elefantenmenschen."
لما أظهرتموه من عطف وعناية تجاه السيد (جون ميريك)، الرجل الفيل

Mr. John Merrick... eine Attraktion in den Schaubuden.
السّيد جون ميريك ظهر بالمشهد

Mr John Merrick.
السيد جون ميريك

Ja? Agent Wayne Merrick, FBI.
(انا الوكيل (واين ميريك من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Nicht seit dem 9/11, Neuausrichtung, Mr.Merrick.
ليس بعد أحداث 11 سبتمبر و تغير المفاهيم (سيد (ميريك

Agent Wayne Merrick, FBI.
نعم؟ (انا الوكيل (واين ميريك من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Warum will Merrick verhindern, dass unsere Besitzer erfahren, dass wir leben?
لمَ لا يريد "ميرك" أن يعلم كفلائنا أننا أحياء؟

Übrigens, ahnt ihr nicht, wie viele Gesetze Merrick gebrochen hat, um euch 2 zu züchten.
بجانب، ألا تعرفا كم قانون خرقه "ميرك" بتوليدكم هكذا؟

Dr. Merrick, Albert Laurent, Blackhawk Security.
د."مريك"، أنا "ألبير لوران" من شركة "الصقر الأسود" للحماية