"mexico" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المكسيك
• ميكسيكو
• نيومكسيكو
• مكسيك
• المكسيكية
• مكسيكو
• ةمكسيكو
• نيوميكسيكو

Nur ein schneller Halt in Utah, dann sind wir bereit für Mexico.
توقف سريع فقط في يوتاه وبعدها ينتهي بنا المطاف إلى المكسيك

Dann war da eine Frau namens Esther Chavez, die ich in Juarez, Mexico, traf.
كان هناك امراة تدعى اسثر شافيز التقيت بها في خواريز المكسيك و اسثر شايفز

Indien, Mexico und andere machen bereits experimentelle Grippe-Impfstoffe, und das könnten die ersten Orte sein, in denen diese Impfstoffe benutzt werden.
الهند, المكسيك, و غيرهم بالفعل يصنعون لقاحات تجريبية للإنفلوانزا, و ربما يصبحون أول الأماكن التي تستخدم فيها تلك اللقاحات.

Letzten Januar war sie in Mexico City, dann in Seattle.
بيناير الماضي كانت في ميكسيكو سيتي ومن ثم سياتل

Ich wusste nicht, dass das in Mexico City geht.
هذا يفعل ان يستطيع انه اعلم اكن لم ميكسيكو مدينة فى

Er leitet immer noch ein genetisches Labor in Los Alamos, New Mexico.
ما زال يدير مختبر علم الوراثة في لوس ألاموس ، نيومكسيكو

"Er sucht wieder nach Susan. Sie ist noch nicht aus Mexico zurück."
إنه يبحث عن "سوزان" مجدداً إنها متأخرة وهي تعود من المكسيك

Der amerikanische Brauch ist anders als hier in Mexico.
الزبائن الأميركيون مختلفون عن الزبائن هنا في المكسيك

Der General fährt nächste Woche nach Mexico City, und ich bleibe nicht hier.
كلا الجنرال ذاهب إلى المكسيك الإسبوع القادم ولن أترك بالخلف

Und um 8 Uhr geht ein Frachtflugzeug ab L.A. International nach Mexico City.
وهناك طائرة شحن ستقلع في 8: 00 مساءً إلى مدينةِ المكسيك.

Nach Mexico zu fahren wird sie nicht aufhalten. Die lmoogi werden mich verfolgen wo auch immer ich hin gehe.
المكسيك الجديده لن تحميني سوف يلاحقني في اي مكان

Und das eine mal mit deinen Eltern in Mexico.
وتلك المره التي اخذني والداك فيها الى المكسيك

Kennst du den "Very Large Array" in New Mexico?
هل تعرفين المصفوفة الكبيرة التى بنيو ميكسيكو

Der "Very Large Array" in New Mexico ist der Schlüssel zu unserem Erfolg.
المصفوفه الكبيرة التى فى نيو ميكسيكو هى مفتاحنا للنجاح

Die Heilsarmee hat Dutzende von Unterkünften in New Mexico.
هناك دزينة من جماعة الخلاص لاجئة في نيو ميكسيكو البكويرك, لاس كورسيس روزويل

genutzt werden. Hier ist eine kommerzielle Version aus New Mexico Hyperion genannt, und eine Version aus Oregon, genannt NuScale.
هاهو نموذج تجاري من نيومكسيكو يسمى هايبريون، وآخر من أورجون يسمى نيوسكايل.

Wir müssen uns mit diesem Mann, Traven, in New Mexico treffen.
يجب أن نقابل هذا الرجل ، ترافين في نيومكسيكو

Nun ja, wenn wir dann in Mexico sind... schick ich dir nochmal 10000 $, so wie versprochen.
حالما نصل للـ "مكسيك" سأرسل لكِ عشرة الاف دولار كما وعدتكِ

Die erste Me/dung kam von einer Air Mexico 747 auf dem F/ug von Mazat/an nach New York a/s die nicht identifizierten F/ugkörper über Mexico City waren
أول من رأهم كانت بالطائرة المكسيكية في الطّريق من مازات إلى نيويورك وبمجرد دخول المركبات الفضائية المجهوله المجال الجوى لمكسيكو سيتى

Dort erwarten uns Repräsentanten des Kaisers Maximilian, die uns nach Mexico City begleiten werden.
هناك سيتم إلتقائنا من قبل ممثلي الإمبراطور ماكسيميليان الذين سيرافقونا إلى مدينة مكسيكو

Sie hat einen Flug nach New Mexico gebucht, gerade gelandet.
(لقد حجزت رحلة إلى (نيو ةمكسيكو و قد حطّت لتوّها

Ich stehe heute auf der Route 666, die Cortez, Shiprock und Sheep Springs miteinander verbindet und in Gallup, New Mexico, endet.
نقف الليلة في الطريق السريع رقم 666 يعبرون البلاد كالعصابات وينتهي بهم المطاف عند مدينة غالوب في ولاية نيوميكسيكو