"mich am meisten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر ما
• هذا اكثر من اى

Ich denke was mich am meisten verärgert, Mutter, ist deine Scheinheiligkeit.
أعتقد أن أكثر ما يزعجني حول يا أمي، هو النفاق.

Was mich am meisten überrascht, ist die Feuchtigkeitsansammlung in diesem Schmutz.
أكثر ما يفاجئني هو أن احتباس الرطوبة في هذه التربة

Dieser Bereich des Designs interessiert mich am meisten, und ich glaube, das hier ist eine wirklich klare, sehr vereinfachte Version von dem, worüber ich rede.
هذه الناحية في التصميم هي أكثر ما يهمني, وهذا بالنسبة لي شيئ حقيقي واضح, ونموذج مبسط جدا لما أتحدث عنه

Die Antwort auf diese Frage interessiert mich am meisten.
هذا اكثر من اى سؤال آخر أتمنى ان اجد اجابته

Und ganz besonders die Kinder. Sie erinnern mich am meisten an sie.
أهم من كل شئ الأطفال هم حقاً أكثر ما يوجعنى

Es gibt viele Dinge die ich in meinem Leben bereue, aber ist die Art wie ich mich dir gegenüber verhalten habe, für die ich mich am meisten schäme.
،ندمتُ على أمورٍ عديدة في هذه الحياة ولكن الطريقة التي عاملتك بها هي أكثر ما يشعرني بالخزّي

Die Sache, die mich am meisten ärgert, ist, dass ich mir das von ihr hab antun lassen.
أكثر ما يغضبني هو أني سمحت لها أن تفعل هذا بي

Gelegentlich werden Menschen für kurze Zeit de-animiert. Und die Geschichten von Menschen, die kurzfristig de-animiert waren, die mich am meisten interessieren, haben mit Kälte zu tun.
بين الحين والآخر يدخل البشر في حالات قصيرة من توقيف الحركة ومن قصص هؤلاء البشر الذين توقفت حركتهم مؤقتا أكثر ما يعجبني منها هو القصص الخاصة بالبرد.

Was mich am meisten aufbringt, ist nicht, dass ihr an meinem Urteil zweifelt.
استخفافكم بأحكامي ليس أكثر ما يؤرقني

Das stört mich am meisten.
إن ذلك أكثر ما يزعجني.

Die Sache die mich am meisten bei Rita überrascht ist wie gern ich mit ihr zusammen bin.
"أكثر ما يذهلني بشأن (ريتا) هو مدى حبّي لرفقتها"

Was mich am meisten daran stört ist, dass ich glaube, dass es ein Leichtes für ihn war.
أكثر ما يضايقني هو أن الأمر{\pos(195,220)} كان سهلاً بالنسبة له{\pos(195,220)}

In jedem Fall ist das nicht mehr der Teil von Ms. Powells Liegenschaft, der mich am meisten interessiert.
على أي حال، هذا لم يعد سمة (من عقار السيدة (باول التي أكثر ما اثارت اهتمامي

Was mich am meisten sorgte, waren die Ori.
أكثر ما أثار قلقي هو الـ((أوراي))