عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mich das erinnert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يذكرني هذا
| Wissen Sie, woran mich das erinnert? | Open Subtitles | الخطاب سخيف , أتعرف بماذا يذكرني هذا ؟ |
| Hey, wisst Ihr woran mich das erinnert? | Open Subtitles | هل تعلم بما يذكرني هذا الأمر ؟ |
| Wissen Sie woran mich das erinnert? | Open Subtitles | هل تعرفين بما يذكرني هذا الوضع ؟ |
| Weißt du, woran mich das erinnert? | Open Subtitles | - هل تعلم بماذا يذكرني هذا - ماهو؟ |
| Weißt du, woran mich das erinnert? | Open Subtitles | أتعرف بما يذكرني هذا |
| Wissen Sie, woran mich das erinnert? | Open Subtitles | أتعلم بم يذكرني هذا الإجتماع؟ |