| Kann mich nicht daran erinnern. | Open Subtitles | لا أستطيع التذكر |
| Ich kann mich nicht daran erinnern, wie es geht. | Open Subtitles | لا أستطيع التذكر |
| Ich kann mich nicht daran erinnern. | Open Subtitles | لا أستطيع التذكر |
| - Ich kann mich nicht daran erinnern... | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التذكر آخر مرّة -- |
| Ich kann mich nicht daran erinnern, wann ich das letzte Mal einen Witz gemacht habe. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التذكّر آخر مرّة قولت نكتة. |
| Und als er dann fort war, konnte ich mich nicht daran erinnern. | Open Subtitles | وعند رحيله، لم أستطع التذكّر. |
| Ich kann mich nicht daran erinnern. | Open Subtitles | لا يمكنني التذكر |
| Ich weiß nicht... Ich kann mich nicht daran erinnern, aber... | Open Subtitles | لا أستطيع، لا أستطيع التذكر |
| - Ich kann mich nicht daran erinnern! | Open Subtitles | -لا أستطيع التذكر |
| Ich kann mich nicht daran erinnern. | Open Subtitles | -لا يمكنني التذكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 