Was passiert, wenn das Ding, das mich umgebracht hat, hier reinkommt? | Open Subtitles | انا جيري محق بالفعل اذن ماذا سيحدث لو ان هذا الشيء الذي قتل ذلك الرجل الذي قتلني |
Du sagtest, du willst wissen, wer mich umgebracht hat, damit die Gerechtigkeit walten kann. | Open Subtitles | أخبرتني بأنك تريد معرفة الذي قتلني لكي تأخذ العدالة مجراها |
Nein, was mich umgebracht hat war, dass du es nicht einmal wolltest. | Open Subtitles | كلاّ، ما قتلني هو أنّكَ لم تُرِد إعتناق قدركَ.. |
Nein, ich sollte dir danken. - Das Ding hätte mich umgebracht. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة، أنا من أشكركِ هذا الشيء كان ليقتلني |
Du hast mich umgebracht, um in aller Seelenruhe... meine Ländereien und mein Geld zu genießen. | Open Subtitles | أنت قتلتني لذلك لن تستطيع التمتع في سلام كل أرضي و مالي. |
Dafür hast du mich umgebracht. Das musst du in Relation setzen. | Open Subtitles | حسناً لقد قتلتنى حاول الحفاظ على هذا الشىء سرى |
Du kennst mich, Spencer. Du hast mich umgebracht. | Open Subtitles | "أنتِ تعرفيني يا (سبنسر)،" "أنتِ قتلتيني" |
Der Typ hat mich umgebracht. | Open Subtitles | ذلك لا يُعقل, هذا الرجل هو من قتلني |
Gut, das ist wirklich süß, aber ich weiß nicht, wer mich umgebracht hat. | Open Subtitles | هذا جميل فعلاً، لكنني لا أعرف من قتلني |
Der Kerl hätte mich umgebracht, wenn der Detective ihn nicht erschossen hätte. | Open Subtitles | و أذا لم تردوه قتيلاً لكان قد قتلني |
Jetzt weiß ich, wer du bist. Du bist derjenige, der mich umgebracht hat. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت، أنت الشخص الذي قتلني |
Er ist derjenige, der mich umgebracht hat. | Open Subtitles | إنّه الرجل الذي قتلني |
Er ist der Mann, der mich umgebracht hat. | Open Subtitles | إنّه الرجل الذي قتلني |
Wenn ich es nicht getan hätte, hätte er mich umgebracht. | Open Subtitles | لو فعلت ما فعلت لكان قتلني |
"Du hast mich umgebracht" | Open Subtitles | أنت من قتلني الشتاء الماضي غاضباً! |
Der Typ hat mich umgebracht. Oh Gott! | Open Subtitles | هذا الشاب الذي قتلني |
Der hätte mich umgebracht, Alter, wenn du nicht eingesprungen wärst. | Open Subtitles | يا صاح، أنه كان ليقتلني لو لم تتدخل في الشجار. |
Sonst hätte er mich umgebracht. | Open Subtitles | أنا لم يكن لدي خيار كان ليقتلني |
Der Arbeitsaufwand hat mich umgebracht, also entwickelte ich eine iPhone App, die ich nach Russland verkauft habe, die hieß "Vokabeln für Kameraden". | Open Subtitles | الساعات قتلتني لذا إخترعت تطبيق أيفون والذي بعته لروسيا يسمى كلمات مع الرفاق |
Hätte ich es dir gesagt, hättest du mich umgebracht! | Open Subtitles | لو كنت أخبرتك,فربما كنت قتلتني |
Sonst hätte sie mich umgebracht. | Open Subtitles | وإلا كانت قتلتنى |
Du hast mich umgebracht! | Open Subtitles | لقد قتلتيني |