Wenn Sie Crocodile Mick suchen, er ist auf einen Walkabout gegangen. | Open Subtitles | إن كنتِ تبحثين عن ميك التمساح فقد ذهب في جولة |
Ich habe nur 1 ,5 Millionen behalten. Und Mick wusste davon. | Open Subtitles | لقد احتفظت فقط بمليون ونصف وكان ميك يعرف بهذا الشأن |
Mick und Terry haben jedes Lebensmittelgeschäft der Welt überfallen und kriegen dafür 3. | Open Subtitles | ميك وتيري سرقا جميع متاجر البقالة في العالم وحصلا على ثلاث سنوات |
Ein freier Schwarzer, ein irischer Mick,... und ein nutzloser, weißer, protestantischer Fuß schreiten in die Schlacht! | Open Subtitles | رجل اسود حر و ميك الأيرلندي , و بروتستانتي ابيض عديم الفائدة يسير في المعركة |
Ich muss dir sagen, Mick Mike, ich habe dich gerne um mich rum. | Open Subtitles | علي أن اؤكد لك ياميك مايك أنه يعجبني أن أكون قريب منك |
Weißt du, Mick, Ich bin fix und fertig. | Open Subtitles | حسنا .. أتعرف ميكي اننا جميعا متوترين |
Und du kannst ganz ruhig auf deinem fetten Arsch sitzen bleiben. Aber zuerst spiele ich mit der Puppe noch mal das alte Spiel. Verdammt, Mick! | Open Subtitles | و لن تضطر لفعل شيئ سوى الجلوس على مؤخرتك السمينه اللعنه,ميك,لم تذكر شيئاً عن قتل الرئيس |
Ich sag ihnen, Mick, das ist wie bei Nippon Connection, dem Crichton-Roman! | Open Subtitles | انا اقول لك ميك هذا ما يحدث انه مثل رواية كرايدن انه تماما نثل ذلك |
Mick Andreas bekam den Vize-Präsidenten der USA als Patenonkel in die Wiege gelegt. | Open Subtitles | ميك اندرياس لديه عرابه وهو نائب رئيس الولايات المتحدة |
Mick hat mich zu sich ins Büro bestellt, hat mich hingesetzt und gesagt: "Whitacre, ab sofort fahren wir Ihren Plan. " | Open Subtitles | واحضرني ميك الى مكتبه وقال لي وايتكر من الآن نفصاعدا سنقوم بالامور على طريقتك |
Mick Andreas und sein Dad würden für mich nie lügen. | Open Subtitles | ميك اندرياس ووالده لم يكونا ليكذبا من اجلي |
Wir haben Sie und ihren Boss Mick Andreas gesehen, wie Sie im Verbund mit der Konkurrenz Preise festgelegt haben. | Open Subtitles | لقد رأيناك أنت ورئيسك ميك اندرياس تتآمران مع منافسيكما لتثبيت الأسعار |
Hören Sie, ich bin hier im Büro von Mick Andreas und wir fragen uns gerade, ob Ihnen der Name Lennart Thorstensson vielleicht irgendwas sagt. | Open Subtitles | انا هنا في مكتب ميك انرياس وكنا نتساءل هل يعني لك اسم لينارت ثورستون أي شيء؟ |
Anfang 1 992 wurde ich in diese Geschäftspraktiken eingeführt von Mick Andreas. | Open Subtitles | في بدايات عام 1992.. علمني ميك أندرياس كيفية التصرف هناك |
Aber wie gesagt, Mick wusste darüber Bescheid. | Open Subtitles | ولكني اريد ان اقول ان ميك كان يعرف بهذا الشأن |
Ich finde das Ganze nicht fair, wenn ich jetzt mich mit Mick und Terry vergleiche. | Open Subtitles | ولا اعتقد ان ما حدث عدل عندما تنظر الي بالمقارنة مع ميك وتيري |
Weil Mick Breem die richtige Person für den Job ist. | Open Subtitles | لان ميك بريم الرجل المناسب في المكان المناسب |
Mick, Keith und ihre fragwürdig kostümierten Gefolgsleute sagten, "Du kannst nicht immer bekommen, was du willst. | Open Subtitles | يقول ميك وكيث وفرقتهما ذات الأزياء المريبة ما كل ماتتمناه تدركه |
Und wir haben ganz klar keine Einladung zu der Party, Mick. | Open Subtitles | نعم, ونحن من الواضح أننا غير .مدعوين للحفلة, ميك |
Weisst du, Mick Jagger war auch ein Idiot. | Open Subtitles | لهذا السبب هو ونيومي يستحقان بعضهما تعلمين, مايك جاغر كان معتوها, أيضا |
Du kennst die Frauen, Mick. | Open Subtitles | تعرف النساء .. ميكي بالتاكيد .. |
Mick sagte immer, ein Held unterscheidet sich vom Feigling nur durch seinen Willen, die Sache durchzuziehen. | Open Subtitles | ميكى كان يقول أن الفرق الوحيد بين البطل والجبان أن البطل يرغب فى أن يحاول |