Du kannst nicht deren Tochter sein, so läuft das nicht. Mickey, sag's ihr. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تصبحي ابنتهما، لا تجري الأمور هكذا، أخبرها يا ميكي |
Hier gibt es 'ne Menge alter Minen. Was macht dein Knöchel, Mickey? | Open Subtitles | ثمة العديد من المناجم هنا كيف هو حال كاحلك، ميكي ؟ |
Dann lässt du Mickey los, steigst in den Wagen und fährst weg. | Open Subtitles | . و تطلق سراح ميكي وتركب السيارة و ترحل إتفقنا ؟ |
Und nun der einzigartige Mickey Mantle! Und sein Schlag! | Open Subtitles | انه العظيم ميكي مانتل الان هاي البقعة تأتى |
Und wenn Sie ein schottischer Lord sind, bin ich Mickey Maus! | Open Subtitles | و لكن إذا كنت أنت لورد أسكتلندى فأنا ميكى ماوس |
Und nun der einzigartige Mickey Mantle! | Open Subtitles | انه العظيم ميكي مانتل الان هاي البقعة تأتى |
Wenn Mickey mir was sagt, muss ich's tun. | Open Subtitles | ميكي اخبرني ان افعل ذلك يجب ان افعل ذلك انت تعلم روكي ؟ |
Wenn Kinder kamen, waren Mickey und Jimmy als erste in der Klinik. | Open Subtitles | عندما ولدنا الأطفال، ميكي وجيمي أول من كان بالمشفى |
Ein Angestellter bleibt immer am Leben, um die Geschichte zu erzählen von Mickey und Mallory. | Open Subtitles | لكن دائماً يتركا موظف المحل على قيدالحياة لكي يحكي قصة ميكي و موليري |
Mickey und Mallory sind die miesesten, widerlichsten Scheißer, die mir je unter die Augen kamen. | Open Subtitles | ميكي و موليري نوكس من دون شك أكثر شخصين مختلين وكان من دواعي استيائي أن تحط عيناي عليهم |
Mickey und Mallory machen meinen ganzen Laden verrückt. | Open Subtitles | ميكي و موليري جعل السجن يعمل على قدم وساق |
Hilf mir Mickey zu überzeugen, dass alles in Ordnung ist. | Open Subtitles | يجب ان تساعديني لأجعل ميكي يعتقد أن كلّ شيء كان طبيعيا |
Entweder wir machen einen Deal, oder ich gebe dieses Telefon Mickey. | Open Subtitles | أما أن نعقد إتفاق الآن أو سأسلم هذا الهاتف إلى ميكي |
Ich werde das nie verstehen, Mickey. | Open Subtitles | أنا لا أفهمك .. ميكي أنت حتى لم تتصل بالشرطة |
Bald würde Brick Top auftauchen, um Tommy, Mickey und mich umzulegen. | Open Subtitles | بريك توب، باختصار، ميكي وأنا سنحاول قتل تومي،. |
Bald würde Brick Top auftauchen, um Tommy, Mickey und mich umzulegen. | Open Subtitles | بريك توب، باختصار، ميكي وأنا سنحاول قتل تومي،. |
Du kommst, weil Big Willie nicht mit Mickey Mack redet? | Open Subtitles | اتيت الى هنا لتقول ان ويلي لا يتحدث مع ميكي ماك |
Diagmar Cluster, du bist weit weg von zu Hause, Mickey! | Open Subtitles | مجموعة داجمار الشمسية لقد ابتعدت كثيراً عن منزلك يا ميكي |
Frag doch deine Freundin Mickey, ob sie mitkommt, und wir kaufen zusammen Hosen ein. | Open Subtitles | أريك عزيزى لماذا لاتدعو صديقتك ميكى لتأتى معنا؟ لنبتاع السراويل من المول معاً؟ |
Mickey Sterns Party ist heute, und das weißt du auch. | Open Subtitles | لا ,حفلة مايكي ستيرن الليلة وأنت تَعْرفُ ذلك |
Und der heißt Meyer Harris Cohen. Für seine Freunde Mickey C. | Open Subtitles | واسمها ماير هاريس كوهين، وللمقربين، اسمه ميكاي سي. |
Du, Ed und Little Mickey habt a so Streuner eingesammelt. | Open Subtitles | عندما كنت أنت و مايكى تجمعون المواشى الشاردة كم واحدة جمعتم؟ |
Ich muss einen Moment mit Mickey sprechen. | Open Subtitles | ساتحدث لميكي لدقيقة حسا؟ |
(SID ERZÄHLT) "Das sind Tony Brancato und Anthony Trombino, 2 aufstrebende Mitglieder aus Mickey Cohens Gang. | Open Subtitles | هذان طوني برانكاتو وأنطوني ترومبينو مساعدا ميكاي كوهين الطموحان. |
- Ich schätze, wir ficken beide gerne schwarze Frauen, Mickey. | Open Subtitles | أظن كلانا يحب أن ضاجع السوداوات يا ميك |
Und damals in 1972, Mickey Mantle fuhr in meinem Taxi, zum vierten Mal, | Open Subtitles | وبعد ذلك, في عام 1972, قام مكي مانتلي بقيادة سيارتي للمرة الرابعة. |
Wisst ihr, Mickey und ich waren drei Monate lang in 'nem Haus gefangen, als das alles anfing. | Open Subtitles | تعلمون , أنا وميكي أُحتجزنا في البيت . لثلاثة أشهر عندما بدأ ذلك |