| Randy? Mike? Bringt ihn nach Hause und wartet dort, bis ich anrufe. | Open Subtitles | راندى , مايك , خذاه للشقة و أبقيا معه حتى أتصل |
| Bleib mal so stehen, Mike. Ich muss die Tür aufmachen, OK? | Open Subtitles | تماسك يا مايك ، يجب أن أفتح الباب وازن نفسك |
| Dennis, wissen Sie, wer außer Mike Rogers zu dieser Gruppe gehört? | Open Subtitles | دانيس, هلا اخبرتنا من ايضا في الطاقم بجانب مايك روجرز؟ |
| Hatte nichts damit zu tun, Mike. Moe hat das nicht so gemeint. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مهما يا مايكل مو لم يقصد شيئا بذلك |
| Mike wollte, dass ich hier ein Sicherheitskonzept... | Open Subtitles | روجر جراهام مايكل تُكلّمَ معى حول أمنِ النادي |
| Mr. President, Mike Novick ist bereits auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | سيادة الرئيس ، لقد اتصلت بمايك نوفيك وهو في طريقه الى المطار الان |
| Vielleicht sollte Mike darin nicht zu direkt verwickelt werden. | Open Subtitles | ربما ليس من الصواب أن نورط مايكى فى الأمر بشكل مباشر |
| Oder Fotos, die den Eindruck erwecken, dass Mike Donnelly es tat. | Open Subtitles | او الصور اللي بتبين انو مايك دونالي هو اللي شعلا |
| Mike, du hast die Schule geschwänzt, um zu dem Prozess zu gehen. | Open Subtitles | اْنا اعرف أنك هربت من المدرسه يا مايك وذهبت الى المحاكمه |
| Angenommen, Mike hätte weitere Untersuchungen gebraucht und die Kasse hätte nicht gezahlt. | Open Subtitles | بفرض مايك يحتاج لفحوصات إضافية والتأمين يقول إنه غير مؤمن عليه |
| Viele von euch wissen nicht, dass Mike und ich nicht den besten Start hatten. | Open Subtitles | البعض منكم قد لا يعرف، ولكن مايك وأنا لم النزول إلى أفضل بداية. |
| Wahrscheinlich mit Mike abhängen, dieser Typ mit dem ich mich traf. | Open Subtitles | من المحتمل اني سأبقى مع مايك .. الرجل الذي أواعده |
| Oder habt ihr vergessen, was Big Mike von der "Tittenkamera" hält? | Open Subtitles | هل نسيتم قوانين المدير مايك حول كاميرا الذكريات .. ؟ |
| Schätze ich habe die gleiche Sache wie Mike mit dem Wasser. | Open Subtitles | لابد أن لدى نفس الشئ الموجود لدى مايك نحو المياه |
| Ich möchte Mike O'Neal sprechen. Aber es ist so spät... | Open Subtitles | أريد الحديث مع مايكل أونيل الوقت متأخر, أود ترك |
| Ich bot Mike O'Neal... meinem zukünftigen Schwiegersohn... eine tolle Stelle an, in meiner Firma. | Open Subtitles | لقد عرضت علي مايكل أونيل صهري الجديد فرصة ذهبية في شركتي |
| - Wir können Ihr Herz Mike nicht geben. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نزيل قلبك ونضعه فى جسم مايكل |
| Komm schon, Auszeit, Mike. Das ist doch längst geklärt. | Open Subtitles | هيا القصة منتهية يا مايكل أعتقد أننا تخطينا ذلك |
| Ich rede nicht von Mike. Du und Sommersprosse... | Open Subtitles | انا لا أتحدث عن مايكل, أعني أنت وذات النمش |
| Nach Mike Mageaus Identifizierung von Arthur Leigh Allen setzten die Justizbehörden eine Sitzung an, um eine Anklage gegen ihn wegen Mordes zu erörtern. | Open Subtitles | بعد تعرف مايكل ماجو على آرثر لي ألين، رتبت السلطات اجتماعا لمناقشة إتهام آرثر بهذه الجرائم. |
| Rufen Sie Mike an, und finden Sie mehr heraus. | Open Subtitles | حسناً, عليك الإتصال بمايك الآن عليك الوصول إلى حل. |
| - Ich spreche italienisch mit Mike. - Mach nur. | Open Subtitles | سأتحدث مع مايكى بالايطالية - تفضل - |
| Warst du deswegen bei Mike so abgedreht? | Open Subtitles | ألهذا صببت جم غضبك على (ميكِ)؟ |
| Nach dem Essen machst du mit Jeff und Mike weiter, also bring dein Zeug mit hoch. | Open Subtitles | أريدك مع جيف ومايك بعد الغداء، حتى تحقيق المهمات الخاصة بك حتى. نعم، كل الحق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 